L'estigma de "l'aparença no soviètica": On va desaparèixer la bella actriu de la pel·lícula "Barret de palla"?

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Avui, gairebé ningú recorda el nom d’aquesta actriu. La seva carrera cinematogràfica va durar només deu anys, després dels quals Evgenia Vetlova va desaparèixer de les pantalles. Va interpretar només 2 papers principals, però sobretot va ser recordada pel públic a la imatge d’una bella cantant del duet de músics errants de la pel·lícula “Barret de palla”. Va ser Vetlova qui podria haver interpretat a Katerina a la pel·lícula "Moscou no creu en llàgrimes", si no fos per la seva bellesa "no soviètica". La seva sobtada desaparició va donar lloc a molts rumors i només anys després es va saber on va desaparèixer …

Evgenia Vetlova va néixer i va créixer a Leningrad de la postguerra. Des de la seva infància, tenia una dotació versàtil: es dedicava a la gimnàstica, es va convertir en mestra d’esports, va estudiar en cercles de cor i dansa, va assistir a un estudi de teatre i va cantar en un conjunt escolar. Fins i tot durant la infància, va ser inclosa al fitxer del departament d’interpretació de l’estudi de cinema Lenfilm. Per tant, no va ser una sorpresa per als seus éssers estimats quan, després de l'escola, anava a entrar a LGITMiK i, des del primer intent, ho va aconseguir.

Mentre estudiava a l’institut, Evgenia va començar a actuar als escenaris dels teatres. Komissarzhevskaya i ells. Pushkin, fins i tot abans de l’ingrés, va debutar al cinema. El seu primer treball va ser un episodi de la pel·lícula "República de SHKID", després el seu nom ni tan sols va entrar als crèdits, però durant les proves d'accés va ser aprovada per al paper principal de la pel·lícula musical infantil "Tailwind, Blue Bird!" El rodatge va tenir lloc a mar obert i va resultar ser una autèntica prova per a la jove actriu: va començar un terratrèmol que va provocar una forta tempesta. La nena també va ser molt útil amb els seus entrenaments esportius: va realitzar un truc difícil (saltar del pal de la goleta a la lona estesa a sota) sense estudiar.

Malgrat un inici tan exitós en la seva carrera com a actor, el seu destí creatiu difícilment es podria anomenar reeixit: a Evgenia Vetlova només li van oferir papers episòdics. Els professors de l’institut no van agradar la participació dels estudiants en el rodatge i durant els seus estudis pràcticament no va actuar al cinema. Després de graduar-se, Vetlova estava inscrita al personal de l'estudi de l'actor de cinema a Lenfilm, però al cinema no tenia grans obres notables.

No obstant això, els seus interessos no es limitaven només al teatre i al cinema. Als anys setanta. es va interessar per les cançons bàrdiques, va publicar diversos discs propis i va actuar a l'escenari amb números vocals i programes. A més, Vetlova ha doblat pel·lícules.

Eugenia va tenir l'oportunitat de combinar les seves activitats preferides i demostrar habilitats vocals i interpretatives a la pel·lícula "Barret de palla", on va interpretar la cantant-joglar. Juntament amb Alexander Kolpashnikov, va interpretar diverses cançons. Tot i que el paper va ser episòdic, la bellesa rossa va ser recordada per tots els espectadors. Va ser aquesta obra la que li va donar molta popularitat.

El 1979, el seu destí creatiu podria haver canviat dràsticament: Vladimir Menshov la va convidar a fer una audició per al paper principal de la pel·lícula "Moscou no creu en llàgrimes". Tanmateix, Vetlova no va obtenir aquest paper pel mateix motiu que anteriorment el consell artístic va rebutjar la seva candidatura als papers principals en altres pel·lícules. L’obstacle principal era … l’aparició efectiva de l’actriu! La direcció de l’estudi de cinema va considerar que la seva bellesa no era gens soviètica, a les pantalles semblava una estrangera i, per tant, no hauria de fer el paper de Katerina.

Per estrany que sembli ara, la seva bellesa es va convertir realment en el principal obstacle de la carrera cinematogràfica de Yevgenia Vetlova. Segons els funcionaris de l'estudi de cinema, ella no corresponia al tipus de "dona soviètica". Potser, si la carrera de Vetlova no va començar als anys setanta, sinó una dècada després, la seva carrera cinematogràfica s’hauria desenvolupat d’una manera completament diferent.

Tot i que Evgenia Vetlova no va obtenir el paper principal a la pel·lícula "Moscou no creu en llàgrimes", al mateix temps el destí li va donar una altra oportunitat, no menys feliç. El 1978, l’actriu es va casar amb un músic de la RDA, Matthias Jan, que va estudiar a l’URSS. Junts van començar a actuar com a duet "Zhenya i Matias" en concerts de l'estudi de l'actor de cinema, reunions d'estudiants i festivals juvenils.

Després de dos anys, Evgenia Vetlova, juntament amb el seu marit, es van traslladar a Berlín per a la seva residència permanent. Allà van continuar actuant, interpretant cançons de chansonniers de fama mundial i cançons populars russes en alemany. Sovint eren convidats a la ràdio i la televisió. A la segona meitat dels anys vuitanta. Evgenia Vetlova va començar a actuar en sèries i llargmetratges alemanys. En total, va interpretar uns 30 papers al cinema soviètic i uns 40 en alemany.

El 1990, ella i el seu marit van obrir el seu propi estudi musical, van escriure música per a pel·lícules i programes de televisió. Als anys noranta. Vetlova va provar-ho com a professora i directora. Va ensenyar a l’Escola d’Arts de Berlín i es va convertir en la directora artística del grup de teatre Belcampo. Als anys 2000. Vetlova va impartir el seminari de teatre a la Universitat de Potsdam, va impartir classes particulars d’interpretació, va ser professor a l’Institut Europeu de Teatre i director artístic i director d’escena del projecte Open Monuments Day a Berlín. Des del 2016, Evgenia Vetlova imparteix classes a la Reduta-Berlin School of Theater and Cinema. A més, va participar en la preparació de gires d’àudio per museus de tot el món com a directora, editora, locutora i traductora.

Aquest vodevil es va convertir en un dels més populars entre els espectadors soviètics, però va privar els personatges principals dels papers de la pel·lícula d'Eldar Ryazanov: Com "Barret de palla" jugava una broma cruel amb Mironov i Gurchenko.