Entre bambalines "Llegendes de la terra siberiana": per què Stalin va decidir donar un premi a l'estudiant Vera Vasilyeva

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

El 30 de setembre es compleixen 95 anys de la famosa actriu de teatre i cinema, Artista Popular de la URSS Vera Vasilyeva. La popularitat de tota la Unió li va arribar als 22 anys, quan va protagonitzar la pel·lícula d'Ivan Pyriev "La llegenda de la terra siberiana". Mentre era estudiant, l’actriu va rebre el premi Stalin i el mateix Stalin va insistir en això. És cert que un primer triomf no li va garantir l’èxit en el futur i la va privar de molts papers …

La pel·lícula musical "El conte de la terra siberiana" es va convertir en la primera obra de postguerra del director Ivan Pyriev i la tercera pel·lícula en color estrenada a la URSS. Un repartiment estrella es va reunir al plató: Boris Andreev, Vladimir Zeldin, el jove però ja molt popular Vladimir Druzhnikov, la brillant Marina Ladynina, que en aquell moment era l'esposa del director i va protagonitzar moltes de les seves pel·lícules. L'única debutant entre els mestres reconeguts va ser una estudiant de l'escola de teatre Vera Vasilyeva, que encara ningú no coneixia, que anteriorment només havia interpretat en un episodi d'una pel·lícula, on el seu nom ni tan sols esmentava als crèdits.

Per a la mateixa actriu, la proposta de Pyriev va ser tota una sorpresa. Anys després, va recordar: "".

Envoltat d’estrelles del plató, el debutant es va perdre i es va comportar amb molta modèstia i por. Hi havia moltes raons per al dubte de si mateixes - va resultar que fins i tot la seva aparença no s’adaptava del tot al director - ni una dona de Sibèria, ni una "sang i llet". Vera Vasilyeva va dir: "".

Llavors, Vera Vasilyeva ni tan sols esperava que algú la notés en aquesta pel·lícula. Però aquest paper va esdevenir fatídic: "La llegenda de la terra siberiana" d'un dia per l'altre va capgirar tota la seva vida. L'actriu no només es va fer notar, sinó que també va ser convidada al Teatre Sàtira, on immediatament se li van oferir diversos papers importants. Aquesta pel·lícula va ser rebuda amb entusiasme pels espectadors no només a l’URSS, sinó també a l’estranger. Es va convertir en un dels líders en distribució de pel·lícules el 1948, quan va ser vist per gairebé 34 milions de persones. La imatge es va mostrar a 87 països del món i va tenir un èxit especial al Japó. Però als companys de Pyryev no els va agradar la seva obra, alguns d’ells van parlar amb molta duresa, de manera que Sergei Eisenstein va anomenar "La llegenda de la terra siberiana" "Estampa popular russa a Txecoslovàquia" (una part de la pel·lícula es va filmar a Txecoslovàquia).

Tot i això, la imatge es va apreciar al màxim nivell: se li va atorgar el premi a la millor pel·lícula en color al Festival Internacional de Cinema de Marianske Lazne (Txecoslovàquia), el premi principal del Festival Internacional dels Treballadors i el director, guionistes, càmera, compositor i actors que van interpretar els papers principals, va rebre el premi Stalin.

És cert que inicialment el nom de Vera Vasilyeva no figurava a les llistes presentades al premi. Ella va dir: "".

Curiosament, després de la mort de Stalin, de la pel·lícula es van retallar trets amb retrats del líder, cosa que va fer necessari escurçar alguns dels diàlegs. Com a resultat, la nova versió de la pel·lícula va ser 10 minuts més curta. A més, es va canviar el text de l'oratori: en lloc de les paraules "Cap als grans plans stalinistes, s'aixeca la Sibèria daurada", sonava la frase "Cap als grans plans leninistes". I la mateixa actriu, ni el premi Stalin, ni l’èxit inicial no van donar fruits en el futur.

Vera Vasilyeva es va identificar amb la seva heroïna i altres directors només la van veure en forma de simple noia del poble. Ella mateixa creia que el seu "aspecte normal" en tenia la culpa. Se li va oferir el paper de presidenta de la granja col·lectiva i de treballadors ordinaris, però l'assumpte no va anar més enllà de les proves. Quan l’actriu va aparèixer al plató, els directors van veure davant d’una noia refinada i intel·ligent amb les maneres d’un aristòcrata i van sospirar decebuts: " Va jugar molts papers al teatre i al cinema, però al mateix temps no es va adonar del tot del seu potencial creatiu, perquè tota la vida es va sentir com una heroïna d’un altre temps, el segle XIX.

La increïble intel·ligència interior, l’encant femení, l’autoestima i l’elegància d’aquesta actriu no pot deixar de causar admiració. Encara es veu molt bé avui en dia, igual que les dames dels retrats del segle XIX: El secret de la joventut de Vera Vasilyeva.