Quines celebritats van provar el paper de la llegendària èpica "Guerra i pau", però no van ser incloses a la pel·lícula

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Es creu que la imatge de Pierre Bezukhov a la gran novel·la de Leo Tolstoi era una mena de reflex del propi autor. Amb l'adaptació cinematogràfica, va resultar aproximadament el mateix: el director de la imatge va jugar un paper clau. Per coincidir amb el tipus, va haver d’engreixar-se i pel paper d’Helen Bezukhova, Bondarchuk va agafar la seva dona Irina Skobtseva, mentre es negava a una altra bella actriu.

L '"ordre" per a la creació d'una versió cinematogràfica de la novel·la més famosa de Tolstoi va ser "reduïda" des de la part superior. El 1956 es va estrenar la pel·lícula nord-americana War and Peace amb Audrey Hepburn com a Natasha Rostova. Va esclatar un escàndol al Ministeri de Cultura de l'URSS. Ekaterina Alekseevna Furtseva, que acaba d’assumir el càrrec de ministra de Cultura, s’ha expressat amb tota definició sobre aquest tema: “No només vau cedir el dret a la primera versió de pantalla de Guerra i pau als nord-americans, també em vau demanar que ho permetés la compra d'aquesta pel·lícula per a ciutadans soviètics! Voleu que la nostra gent estudiï l'obra dels clàssics russos segons els patrons nord-americans?"

Es va decidir començar urgentment a treballar la nostra versió de la gran obra. Per cert, aquesta novel·la es va filmar a Rússia, però el 1915. Ara calia crear una pel·lícula capaç d’observar tot el que s’havia fet mai, de manera que durant moltes dècades després ningú no es comprometés ni a repetir aquesta gesta.

L’elecció del director va provocar immediatament un conflicte: Ivan Pyryev, el cap del comitè organitzador de la Unió de Cinematògrafs de l’URSS i exdirector de Mosfilm, volia rodar ell mateix la pel·lícula. No obstant això, la pel·lícula va ser confiada a Sergei Bondarchuk. No és exactament clar per què el propi venerable cineasta es va negar a favor d’un company més jove, però se sap que després d’aquest incident els directors no es van comunicar fins al final de la seva vida i ni tan sols es van saludar quan es van conèixer.

També hi va haver desacords amb la tria dels actors. Hi ha més de tres-cents personatges a la pel·lícula (sense comptar els extres), de manera que el treball sobre la selecció de la composició del grup va ser colossal. El rodatge va començar el 7 de setembre de 1962, quan els francesos van disparar els piròmans de la ciutat, però en aquest moment els actors per a alguns dels papers principals encara no havien estat determinats.

Eduard Martsevich, Oleg Strizhenov i Vyacheslav Tikhonov van fer una audició per a Andrei Bolkonsky, però Bondarchuk va escollir Smoktunovsky. Si tot sortís com volia el director, a la gran pel·lícula d’avui gaudiríem interpretant aquest actor en particular, però Innokenty Mikhailovich es va veure obligat a triar entre Bolkonsky i Hamlet i, com a resultat, va interpretar al príncep de Dinamarca a Lenfilm. La candidatura de Vyacheslav Tikhonov va ser recolzada per la mateixa Furtseva, però l'actor va haver de demostrar durant molt de temps que podia encaixar en aquesta imatge, tot i que avui ens sembla que no pot ser d'una altra manera.

El paper de Natasha Rostova es va convertir en un altre "escull". Moltes actrius van sol·licitar-ho alhora: Anastasia Vertinskaya, Larisa Kadochnikova, Natalia Fateeva i Lyudmila Gurchenko. Va ser difícil triar entre un “jardí de flors” i el director va fer un pas audaç: va donar el paper a un debutant desconegut, graduat de 19 anys a l’Escola Coreogràfica de Leningrad, ballarina de l’ Operapera de Leningrad i Teatre de Ballet Lyudmila Savelyeva.

Preparant-se per al rodatge, Sergei Bondarchuk ni tan sols va pensar a actuar a la pel·lícula com a actor. Es va suposar que simplement no tenia prou temps i energia, però, quan va resultar que simplement no hi havia ningú més adequat, el director també va haver d'assumir aquesta feina. Per descomptat, hi havia molts actors que, en principi, es podrien reencarnar com a Pierre Bezukhov, però no va ser possible escollir "aquell" entre ells.

Fins i tot es van plantejar opcions molt originals. Per tant, Bondarchuk gairebé es va convèncer de jugar en aquest paper del famós atleta. L'allevador de peses Yuri Vlasov tenia una aparença real, però no s'atrevia a assumir aquesta càrrega. Hi ha una història que, rebutjant el director, Vlasov va dir: "Demanar-me que faci aquest paper és com fer-te aixecar una barra amb un pes rècord".

Després que el Ministeri de Cultura rebutgés diversos candidats estrangers amb un escàndol, Sergei Bondarchuk no va tenir més remei que aprovar-se pel paper de Pierre Bezukhoi. Però, al mateix temps, es va resoldre el problema amb Helen Bezukhova. És cert que la meravellosa actriu bàltica Vija Artmane ja havia estat planejada per a aquest paper, però el director va decidir que la seva autèntica esposa Irina Skobtseva hauria de fer aquest paper.

Aquesta parella només tenia un inconvenient: l’edat. Els crítics van discutir molt sobre aquesta partitura, perquè al principi de la novel·la, Pierre i Helene havien de tenir uns vint anys, i els actors d’aquella època tenien 42 i 35 anys, respectivament. El paper de Pierre Bezukhov requereix realment un nivell de consciència i profunditat que un jove difícilment hauria pogut demostrar, però a molts no els agradava l’Helena interpretada per Skobtseva, perquè una actriu més jove podia fer front a aquest paper.

Però, com ja sabeu, els guanyadors no són jutjats. Sis anys després, que el director equivalia a vint, després de sobreviure a diversos atacs cardíacs greus i a la mort clínica, Sergei Bondarchuk va completar l'obra principal de la seva vida. La pel·lícula va triomfar a tot el món i es va convertir en un clàssic indubtable del cinema mundial.

El 2020, Lyudmila Savelyeva va celebrar el seu 78è aniversari: el revers de la glòria d’una de les actrius soviètiques més belles