Com el Papa era poeta i dramaturg: quines obres van escriure Joan Pau II i quines pel·lícules es van rodar a partir d’elles

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Fa quinze anys va morir Joan Pau II, no només el Papa i el sant catòlic, sinó també un dramaturg, poeta i actor, que va enriquir l’art mundial amb cicles de poemes, obres de teatre i trames per a llargmetratges. Per cert, a les versions cinematogràfiques de les obres de Karol Wojtyla –i aquest era el nom que el pontífex tenia abans de la seva elecció com a papa– es considerava un honor aparèixer estrelles de fama mundial com Bert Lancaster, Olivia Hussey, Christoph Waltz i altres.

Com somiava el futur papa amb una carrera teatral

Dedicar la vida a l’art o seguir el camí de servir Déu; aquesta qüestió es va enfrontar al futur Papa durant molts anys i es va decidir a favor del Vaticà a causa de diversos factors, principalment a causa dels esdeveniments de la vida de Joan Pau II.. Karol Jozef Wojtyla va romandre en la història de l’Església catòlica com el primer papa d’origen no italià des del segle XVI; ell, a diferència dels papes –els seus predecessors, va visitar edificis religiosos d'altres confessions–, l'església anglicana, la mesquita musulmana i la sinagoga. Joan Pau II es va oposar a qualsevol guerra, va rebutjar la pena de mort, es va pronunciar a favor de la protecció dels drets humans i també es va penedir dels pecats dels líders del catolicisme.

Va néixer a la ciutat de Wadowice, prop de Cracòvia polonesa, va passar el 1920. Als vuit anys, Karol va perdre la seva mare, quatre anys després, el seu germà gran Edmund va morir després de contraure l’escarlatina. El noi es va quedar amb el seu pare. Ja en aquells anys, Karol Wojtyla estava interessat en el teatre, somiava ser actor. No s’atreví a somiar amb el camí d’un clergue, creient que no n’era digne.

Quan era adolescent, el futur pontífex jugava al teatre de l’escola, on ell, que tenia una excel·lent memòria i que en general era considerat un dels millors estudiants, sovint feia els papers principals o feia de director. Ja en la seva joventut, va néixer una obra de teatre de l'autoria de Karol Wojtyla anomenada "El rei esperit". Després de graduar-se de batxillerat, va ingressar a la universitat de la Facultat de Polonística, on va estudiar, entre altres coses, la llengua russa i l’escriptura eslava eclesiàstica. En general, Karol era políglota; en la seva vida dominava tretze idiomes.

Va practicar molt l'escriptura literària, va escriure sobre la història de Polònia i sobre la interpretació de textos bíblics. El 1939, Wojtyla va completar el recull de poemes "El Salteri del Renaixement", que posteriorment va incloure el drama poètic perdut "David". El grup de teatre escolar va ser substituït per la fraternitat teatral de Tadeusz Kudlinsky, Wojtyla va interpretar a les representacions del seu "Studio 39". Però després la guerra va intervenir en la vida del jove.

Llibres, obres de teatre i camí cap al tron papal

Des del començament de la Segona Guerra Mundial fins a mitjan 1940, Karol Wojtyla va escriure molts poemes i obres de teatre, principalment sobre temes bíblics. Va traduir Sòfocles el rei Èdip al polonès. Llavors Wojtyla encara volia connectar la vida amb l’art, amb el teatre. Durant la guerra, va assistir a classes en una universitat clandestina, era membre del "Rhapsody Theatre" underground - tots dos a Polònia ocupada havien de ser mantinguts en secret sota l'amenaça d'execució o camps de concentració. El teatre representava obres sobre la injustícia social, sobre la lluita pels drets, i les representacions semblaven bastant peculiars, essent una lectura força expressiva de rols i gestos lacònics; ni tan sols es parlava d’atrezzo. Al mateix temps, Wojtyla treballava en una pedrera i, posteriorment, en una planta química.

Durant el període de l'ocupació, va conèixer Jan Tyranovsky, que dirigia la societat religiosa "Rosari viu". Tyranovsky i Karol Wojtyla van inspirar a servir al seu veí a l'església, estudiar la història de la religió i les obres dels teòlegs catòlics. El 1941 va morir el seu pare, Karol Wojtyla Sr., i el fill, que havia perdut tothom que estimava, va decidir ser sacerdot.

Va ingressar als cursos del Seminari Teològic de Cracòvia, després de la guerra fou ordenat. El 1958, Wojtyła es va convertir en bisbe –el més jove de l’episcopat polonès i nou anys després– en cardenal.

Durant tot aquest temps, Karol no va aturar la seva activitat literària, va crear cicles poètics i obres dramàtiques, amb el seu propi nom i sota pseudònims. Les seves obres sempre es van distingir pel lent desenvolupament de la trama i una petita quantitat d’acció, l’essència de les obres es va reduir al treball interior dels herois, al coneixement del món i de Déu, al xoc de diferents idees i la seva comprensió. El 1975, el cardenal Wojtyla va escriure un cicle de poemes "Reflexions sobre la mort", i el 1978 es va escriure el seu darrer poema "Stanislav". El mateix any, Karol es va convertir en el papa Joan Pau II, prenent el nom del seu predecessor, Joan Pau I, que va romandre al tron papal només 33 dies.

L’art com a manera de predicar la fe cristiana

Aquest capítol del Vaticà va deixar enrere moltes obres que no estan relacionades amb la ficció: obres teològiques i filosòfiques, llibres i encícliques dissenyades per predicar la fe cristiana. …

Joan Pau II va combinar la seva imatge amb la fragilitat externa i l'enorme poder intern, i va ser capaç, gràcies al seu passat teatral, d'utilitzar aquesta ambivalència, que significa, per atreure més atenció a si mateix i a les seves paraules. Va ser escoltat i escoltat, no només pels catòlics.

Pel que fa a les obres de Karol Wojtyla, algunes d’elles van passar a la història no només de la literatura, sinó també del cinema. Bert Lancaster, Olivia Hussey i Daniel Olbrychsky van retratar la història del destí que acompanya la compra d’anells de casament a un joier de Joieria. Wojtyla va escriure el drama del mateix nom el 1960, la pel·lícula es va estrenar 29 anys després.

El 1997 es va filmar el drama Brother of Our God, sobre la vida del sant catòlic Albert Chmielewski, monjo i artista, molt venerat per Joan Pau II. A la pel·lícula dirigida per Krzysztof Zanussi, també va protagonitzar Christoph Waltz és un dels actors més brillants del cinema modern.