12 paraules "intel·ligents" que sovint s'utilitzen malament

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Volent enriquir el seu discurs i descriure amb més lucidesa la qualitat d’algú o un esdeveniment en curs, molts fan servir paraules “boniques” i “intel·ligents”. Aquestes paraules són tan conegudes i familiars que, segons sembla, no hi pot haver preguntes aquí. Tanmateix, de fet, moltes d’aquestes paraules sovint s’utilitzen malament. De vegades fins i tot el contrari. I això pot provocar una gran quantitat de problemes. Una frase parlada o escrita es pot percebre ambigüament, pot ofendre algú o simplement semblar estúpid.

Per alguna raó, molts estan convençuts que la paraula "congenialitat" és el grau més alt de "geni". Tanmateix, de fet, aquesta paraula té un significat completament diferent. Conganial és parent, té un esperit proper. Per tant, si la solució d’algú us és propera, és agradable. Però això no vol dir en absolut que la persona hagi fet o inventat alguna cosa súper destacada.

No val la pena dir-se a si mateix "sóc ambiciós", perquè l'interlocutor pot resultar ser una persona altament educada i saber que "l'ambició" no és un desig de victòria i dedicació, com es creu sovint, sinó un augment, dolorós vanitat, arrogància. D'acord, ningú vol semblar una persona amb pretensions i presumptes excessius davant d'un nou conegut o empresari.

"Dilema" és una altra paraula que de vegades s'utilitza malament. Per exemple, si una persona parla d'un problema o tasca que ha de resoldre, no es pot anomenar "dilema". Aquest terme prové de dos components grecs: dis (dues vegades) i lema (suposició) i s’utilitza només quan una persona ha de triar una de les dues opcions disponibles. A més, per regla general, aquesta elecció és difícil i les opcions són oposades. Per exemple, passar unes vacances a un complex estranger gastant molts diners o assegut a una casa de camp i estalviant diners alhora és un dilema.

Esmentant que algú era nou o es comportava amb patetisme, sovint signifiquen falsedat i pretensió. De fet, traduïda del grec, la paraula "pathos" significa "passió". Per tant, parlar amb patetisme és parlar amb entusiasme. Es tracta d’un clímax emocional i és erroni utilitzar aquesta paraula amb una connotació negativa o burleta.

La paraula "asexual" s'utilitza sovint com a contrari a l'adjectiu "sexual". Tanmateix, el significat real d’aquesta paraula és ben diferent: asexual és algú que no s’atrau sexualment. Per cert, representants del moviment asexual aclareixen que també és incorrecte anomenar-los "anti-sexe". Els antisexuals són aquells que estan en contra del sexe i els asexuals són simplement indiferents. En qualsevol cas, és incorrecte dir que una persona lletja i poc atractiva és asexual.

Sovint es pot sentir l’expressió “I somehow don't comme il faut”, que s’utilitza quan vol dir que una persona és incòmoda o incòmoda. De fet, la paraula obsoleta "comme il faut" significa "decent, d'acord amb les regles de bona forma". Traduït del francès, comme il faut significa “com hauria de ser”, “decent”, “elegant”. Per tant, "not comme il faut" significa "indecent per a aquesta situació". En altres paraules, no és comme il faut si algú es comporta de manera inadequada.

Qui s’anomena marginal: captaires, persones sense llar, gent que desafiava la societat i fins i tot bohemis. Tanmateix, aquesta paraula s’ha de tractar amb cura. Segons els diccionaris explicatius, una persona marginal és una persona que està a la vora de grups socials (per exemple, un representant d’una minoria nacional o un migrant). Ha perdut les seves antigues normes socials de comportament i encara no ha tingut temps d’adaptar-se a les noves. A més, un marginal es pot anomenar algú que conscientment no reconeix les regles de comportament generalment acceptades. Per tant, un captaire o una persona que ha perdut la seva llar no és un marginat.

Alguns creuen que les paraules "signatura" i "signatura" són sinònims, i en les organitzacions que signen documents sovint se sent: "Posa la teva signatura". Tanmateix, la paraula "pintura" té un significat diferent: és pintar a parets o objectes (pintar les parets del temple, pintar Gorodets, etc.). Aquesta paraula també té un significat més: una llista escrita d’objectes. Però quan un ciutadà necessita signar un document o un artista, els fans demanen deixar un autògraf, això és una signatura.

Un error molt típic és quan, quan es parla d'alguna aliança de persones o organitzacions, s'utilitza la paraula "desaliança". El més probable és que es confongui amb la paraula "aliança", que realment es tradueix per "unió". El substantiu "desaliança" (per cert, aquesta és una paraula obsoleta) en temps pre-revolucionaris significava "matrimoni desigual amb una persona de menor estatus social". Per tant, si una noia diu "tenim un excel·lent desencontre amb ell", serà divertit i, a més, ofensiu per al seu xicot.

La paraula "a priori" s'utilitza generalment quan es tracta d'alguna cosa generalment coneguda i que no està subjecta a dubtes. Per exemple, "a priori, l'aigua a temperatures sota zero es converteix en gel". Tanmateix, aquest terme provenia de la filosofia i originalment tenia un significat diferent. "A priori" és una cosa que no s'ha provat empíricament, a la pràctica. Alguns diccionaris permeten l'ús d'aquest terme com a sinònim de la paraula "axioma", però la majoria de diccionaris autoritzats només enregistren un significat: "filosòfic".

Molt sovint es confon la paraula "sociòpata" amb la paraula "socialòfoba" o es consideren sinònims. Tot i això, són conceptes completament diferents i fins i tot una mica oposats. Un sociòfob és una persona que té por de la comunicació i se sent incòmoda a la societat. Moltes persones tenen certes fòbies, i això no vol dir que una persona estigui malalta mentalment. Però la sociopatia és un trastorn de la personalitat de naturalesa mental en què una persona ignora les normes socials de comportament. Sovint això pot anar acompanyat d’autocentrisme, irresponsabilitat, irritabilitat i fins i tot agressions. Per tant, si sou una persona tímida que evita la comunicació, no hauríeu de dir: "Sóc sociòpata".

De vegades, la paraula "ègida" s'utilitza com a sinònim de la paraula "preposició". Per exemple: "sota els auspicis de la protecció de la natura" o "sota els auspicis de la millora". Això és absolutament erroni. Segons els diccionaris, l'expressió "sota els auspicis" significa que un cert esdeveniment o esdeveniment té lloc sota la protecció d'algú, amb el patrocini o el suport d'algú. A la mitologia grega antiga, l'escut de Zeus era anomenat "ègida". Per tant, si un periodista escriu "sota els auspicis de la millora, es van tallar arbres", resulta una tonteria.