"La passió terrenal ens porta al cel": Bulat Okudzhava a les memòries de les dones que estimava
"La passió terrenal ens porta al cel": Bulat Okudzhava a les memòries de les dones que estimava

Vídeo: "La passió terrenal ens porta al cel": Bulat Okudzhava a les memòries de les dones que estimava

Vídeo:
Vídeo: Amor De Familia - Capítulo 183 (Español Doblado) - YouTube 2024, Maig
Anonim
Bulat Okudzhava i Natalia Gorlenko
Bulat Okudzhava i Natalia Gorlenko

"Cent vegades vaig prémer el gallet del fusell i només van sortir els rossinyols …" - probablement aquestes línies d'un poema Bulat Okudzhava caracteritzeu al màxim l’autor, que el 9 de maig hauria complert 92 anys. La premsa soviètica el va acusar de pacifisme i vulgaritat, mentre que les dones enamorades el veien completament diferent: "suau, romàntic, impulsiu". Com era realment. Només amb aquells a qui ell mateix estimava. Bulat Okudzhava desconegut en els records de dones que van deixar empremta a la seva vida, més endavant a la ressenya.

Poeta, bard, prosista, guionista, compositor Bulat Okudzhava
Poeta, bard, prosista, guionista, compositor Bulat Okudzhava
Bulat Okudzhava
Bulat Okudzhava

Bulat i Lyolya van estudiar a una escola de fusta de dos pisos. Els seus companys de classe vivien a Vagonka, una zona residencial de les carrosseries de Nizhniy Tagil. Olga Nikolaevna recorda: “Vam estudiar amb Okudzhava només un any, a quart de primària. Per ser sincer, després vaig tractar Bulat de la mateixa manera que tractava tots els nois. A l’hivern es va fer fosc i l’electricitat de la nostra escola sovint s’apagava. Quan la classe es va submergir en la foscor, Okudzhava es va precipitar ràpidament al meu escriptori. Es va asseure al seu costat, va apretar tímidament l’espatlla i va callar. Durant un any sencer, mai no em va dir res. A cinquè de primària, Bulat es va mudar a una altra escola i els nostres camins van seguir camins diferents.

Bulat Okudzhava i la seva segona esposa Olga Artsimovich
Bulat Okudzhava i la seva segona esposa Olga Artsimovich
Bulat Okudzhava i Olga Artsimovich
Bulat Okudzhava i Olga Artsimovich

La segona esposa d’Okudzhava, Olga Artsimovich, amb qui havia estat casat durant uns 35 anys, recorda la seva primera trobada: “Al cap i a la fi, vivia molt tancat, en una família de físics, al seu cercle; no era amiga dels escriptors. Quan Okudzhava va començar a entrar a la glòria, el meu oncle el va convidar a visitar-lo, a cantar. Va ser llavors quan vaig veure Bulat per primera vegada. Va entrar un geni, això és tot. L’esposa no té dret a parlar del seu marit en aquests termes. Però aleshores realment no tenia ni idea de qui era i, per tant, vaig pensar amb raó: aquí hi ha un geni. I no ha canviat mai aquest punt de vista des de llavors.

Bulat Okudzhava durant una actuació
Bulat Okudzhava durant una actuació
Bulat Okudzhava, Olga Artsimovich i el seu fill
Bulat Okudzhava, Olga Artsimovich i el seu fill

Probablement ningú el coneixia millor que Olga: “El patetisme heroic no li és absolutament inherent: li agradava destacar la seva esveltesa, fragilitat, còmic, maldestre- d’aquí totes aquestes llagostes i formigues entre les contínues àguiles i falcons soviètics. Però, malgrat que va evitar parlar de la guerra, la té en gairebé tots els poemes, fins a l’últim. Crec que la detenció dels seus pares i la guerra van ser traumes que ell no va superar completament, i va ser possible? I no va perdonar res. Ara estic parlant del fet que es va menystenir deliberadament … però això també és erroni, perquè tot estava barrejat en ell: aquest és el punt. Després de tot, era un caucàsic. Un caucàsic orgullós. Amb autoestima hipertrofiada. Una formiga és una formiga i no permetia conèixer ningú i, en general, era un noi força valent. El seu coratge tenia un caràcter fatalista, en general era fatalista: no li agradava canviar de vida activament, passi el que passi, no li agradava prendre decisions … Però quan el destí el va situar en circumstàncies extremes, no defugiu.

Bulat Okudzhava i Natasha Gorlenko, a qui va anomenar afectuosament Ptichkin
Bulat Okudzhava i Natasha Gorlenko, a qui va anomenar afectuosament Ptichkin
Bulat Okudzhava i Natalia Gorlenko. Encara de la pel·lícula Legal Marriage, 1985
Bulat Okudzhava i Natalia Gorlenko. Encara de la pel·lícula Legal Marriage, 1985

Natalia Gorlenko era 31 anys més jove que Okudzhava. Tots dos no eren lliures, tots dos escrivien poesia i actuaven amb cançons d’autor. “… Ara, tot el que hi havia entre nosaltres, em sento més bruscament que en aquells anys. Llavors la nostra vida era una bogeria. Gairebé dos anys d’existència subterrània oculta, des d’ulls humans, d’espies, de persones properes a ell i a mi. Corríem constantment per algun lloc, canviant de trens i cotxes. Es va revelar especialment quan vam sortir de Moscou. A la carretera, en vagons, en l’interminable parpelleig de pals de telègraf … Fins i tot va escriure un poema sobre aquest tema: "Tots els amants tendeixen a fugir …" Però tan aviat com ens vam apropar a Moscou, es va tornar tètric i Em vaig posar trist. Tot era diferent a Moscou …”.

Bulat Okudzhava i Natalya Gorlenko durant una actuació
Bulat Okudzhava i Natalya Gorlenko durant una actuació

Natalya recorda: "Quan em va escoltar cantar per primera vegada, va dir decididament:" Ja està, ara només actuaré amb tu ". I vam començar a anar de gira junts. Per tant, no hi havia manera d’amagar la nostra relació ". “Les seves cartes són divines. També hi ha molt d’amor en ells. I tot està escrit no només perquè no hi ha res a fer, sinó seriosament. Sí, també hi havia sentimentalisme en ell … El poeta … Suau, romàntic, impulsiu ".

Bulat Okudzhava i Natalia Gorlenko, 1985
Bulat Okudzhava i Natalia Gorlenko, 1985

Així és com el poeta era vist per les dones que estimava, el mateix real que era als seus poemes. "Aquesta dona a la finestra": poemes d'Okudzhava, que es van convertir en un romanç

Recomanat: