Ilya Ilf i Maria Tarasenko: una commovedora novel·la en lletres que va ajudar a sobreviure a la separació

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Marusya Tarasenko va aparèixer a la vida d'Ilya Ilf (nom real Iekhiel-Leib Arievich Fainzilberg) en un moment en què la tristesa i el desig irrefrenable de fer-se famós van ser vençuts. I després es van escriure cartes. Durant molts anys, aquesta correspondència va ser desconeguda fins i tot per a la seva filla.

Romanç cast

Es van conèixer el 1921 a Odessa. Ilya, com l'anomenaven els seus amics, ja tenia 24 anys. Era un periodista força conegut, editava revistes divertides i somiava tristament amb la capital, on molts dels seus companys ja s’havien mudat. Però recentment va morir la seva mare, un dels seus germans va emigrar, l’altre va marxar a Sant Petersburg i el seu pare necessitava suport.

Maroussia, una xiqueta de disset anys amb encant, tot i que va créixer en la família d’un simple forner, va ser criada com una autèntica princesa. Va dibuixar amb entusiasme i estava enamorada de Mikhail, el germà gran d’Ilya, i li va escriure les seves primeres cartes compartint els seus dubtes i preocupacions.

Ilya, des del moment de la primera trobada, va ser capaç de reconèixer i reconèixer en aquesta fràgil noia la que esdevindrà el sentit de tota la seva vida.

Va dubtar, però poc després que Mikhail marxés a Sant Petersburg, va començar a estar més atenta a Ilya. Una mica més tard, es va adonar de la importància d’aquesta persona en el seu destí.

Es van començar a reunir en un estudi d'art. Maroussia va pintar els seus retrats i ell li va llegir poemes. Després d’acompanyar-la a casa, i tot just acomiadant-se de la seva estimada, es va asseure a escriure. Li va escriure tota la nit, alegrant la separació.

La Marusya li va respondre. I, asseguda a la carta, primer es va posar en ordre: es va pintar, es va pentinar, es va vestir millor. Com si estigués assegut al seu costat i veiés com ella imprimeix línies rectes sobre paper.

Es va permetre tocar-li la mà per primera vegada uns mesos després del començament de la seva commovedora amistat i, pocs dies després, va poder posar el cap a la falda. El 16 d’octubre de 1922 va ser la primera a declarar-li el seu amor.

Ara les seves dates no es limitaven només a caminar i veure pel·lícules. Podien seure a l’estudi durant hores, trobant innombrables temes de conversa. Es fumaven cigarrets i es besaren durant molt de temps.

Moscou - Odessa

Sabia que somiava marxar a Moscou. Tenia por de deixar-lo marxar, per por de la separació, i no el podia retenir. Va marxar el 7 de gener de 1923, ara només les cartes obligaven els amants. En ells, descrivien els seus sentiments, eren gelosos, de vegades fins i tot es barallaven. Tot no va ser fàcil per a Ilya Ilf a Moscou, però en les seves cartes escrivia que tot li anava bé, que estava ple i bastant satisfet de la seva vida.

Va aconsellar a Marusa que anés a Petrograd per estudiar pintura. Maroussia va obeir, però ja al començament de l'hivern, en el camí d'Odessa a Sant Petersburg, va decidir marxar a Moscou.

A la primavera de 1924, van segellar oficialment la seva aliança. Marusia es va instal·lar en una habitació compartida per Ilya Ilf i Yuri Olesha. I durant cinc anys més, la jove dona es va precipitar entre Moscou i Odessa.

La felicitat està en les petites coses

Només el 1929, després de la publicació de Les dotze cadires, Ilf va rebre una habitació en un apartament comunitari. Maroussia va retocar fotografies per a revistes, va pintar quadres i va crear un ambient acollidor amb entusiasme a la seva nova llar. Li encantaven aquells rars moments en què la seva adorada Ilya pujava sota una acollidora manta amb un llibre i podia dibuixar, escoltant el seu tranquil bufat.

Ilf es va interessar per la fotografia, després d'haver prestat diners per a un dispositiu a un amic i coautor Petrov. Ievgeni Petrov va fer broma sobre això durant molt de temps, informant que perdia diners alhora i un amic que, en lloc de comunicar-se, ara elimina i mostra alguna cosa sense fi.

Amarga separació

A la primavera de 1935, Sasha va néixer en la família Pig, com l’anomenava Ilf, amb pressa per mostrar a cada hoste el seu tresor. A la tardor, Ilf i Petrov van emprendre un gran viatge americà i Ilya va escriure de nou llargues cartes a la seva Marusa, compartint les seves impressions. Al final del viatge, l'estat de l'Ilf es va deteriorar ràpidament i tenia por de reconèixer que observava tots els símptomes de tuberculosi que havia patit durant la seva joventut.

Després de tornar a Moscou, el seu diagnòstic es va confirmar i es va iniciar una llarga lluita amb la terrible malaltia. La prova més dolorosa per a l’escriptor va ser la incapacitat per recollir el seu estimat Porc, per abraçar Marusya.

Maroussia va començar a cuidar-lo desinteressadament. Sense adaptar-se abans a la vida quotidiana, es va convertir en una hostessa ideal. Va preparar menjar especial per al seu marit, netejava i rentava constantment el seu apartament, que ja rebien el 1936. Tot i això, la lluita es va perdre. Ilya Ilf se’n va anar el 8 d’abril de 1937.

Maria Nikolaevna el va sobreviure 44 anys. L’estimava la resta de la seva vida. A casa seva no hi havia cap culte a la personalitat a Ilya Ilf, però durant llargues nits sense dormir, Maria Nikolaevna va rellegir les cartes que va rebre en la seva joventut. I de vegades ella els responia com si els pogués llegir., va pensar molt en la vida, només en cartes a la seva estimada Marusa va aparèixer com un jove ingenu i enamorat.