La ironia del destí de Vladimir Kirshon: Per què va ser l'autor del poema "Vaig preguntar a un freixe "

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Un altre any nou, i de nou a la televisió, una meravellosa comèdia d'Eldar Ryazanov "La ironia del destí o gaudeix del teu bany!" Un lloc especial en aquesta pel·lícula l’ocupen meravelloses cançons als versos de poetes tan famosos com Bella Akhmadulina, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Yevgeny Yevtushenko. Però l’autor del poema “Vaig preguntar al freixe on era la meva estimada …” avui, poca gent recorda. Avui la nostra història tracta de Vladimir Kirshon, el destí del qual no només és tràgic, sinó també instructiu.

1930 … Vladimir Kirshon és un protegit del propi Heinrich Yagoda i un dels favorits de les autoritats. Va ser considerat un dels principals ideòlegs de l'Associació Russa d'Escriptors Proletaris (RAPP). I ell mateix va escriure obres de teatre. És cert que no han arribat al nostre temps. I els seus noms ho expliquen: "Els rails bullen", "Aliatge meravellós" (sobre els projectes de construcció de Stalin), "Pa" (sobre la lluita del partit pel socialisme a l'exemple de les adquisicions de cereals). Però en aquella època, les representacions basades en les obres de Kirshon es representaven als escenaris dels principals teatres del jove país soviètic.

Però Kirshon no era conegut pel seu drama únic. Va destruir activament els seus col·legues a les reunions d'escriptors: Mikhail Zoshchenko, Alexei Tolstoy, Veniamin Kaverin, Mikhail Prishvin. El seu article es va publicar al diari Vechernyaya Moskva, on ell, denunciant Bulgakov, escrivia: “La cara de l’enemic de classe es va revelar clarament. "Run", "Crimson Island" va demostrar l'ofensiva de l'ala burgesa del drama ".

Kirshon va ser membre del 16è Congrés del Partit Comunista Sindical Bolxevic, que va tenir lloc el 28 de juny de 1930. Hi treballà el filòsof Alexei Losev. El censor, que va deixar publicar el llibre de Losev, va dir en defensa que tenia "un matís de pensament filosòfic". A la qual cosa Kirshon, en tons elevats, va objectar que "per a aquestes ombres cal posar-se contra la paret!"

Se sap que Vladimir Kirshon va escriure cartes a Stalin més d’una vegada i, per tant, el 1933 va escriure al líder dels pobles: "Em considero obligat d’informar-vos de nous intents d’incitar a la lluita de grups entre escriptors comunistes". I el 1934 va enviar una queixa contra periodistes a Stalin i Kaganovich. Si sentia crítiques a la meva obra, de seguida l’anomenava “persecució”. Considerava el mateix Stalin l’únic crític digne de les seves obres. Regularment enviava les seves obres a Joseph Vissarionovich amb la petició d’assenyalar les mancances.

Semblava que Kirshon era invulnerable. Però el 1937, els seus fets li van tornar com un bumerang. Yagoda va ser arrestat al març i després va haver-hi una onada de detencions.

El 4 d'abril de 1937, la dona de Mikhail Bulgakov, Elena, va escriure al seu diari: «Kirshon va ser elegit a la reunió general d'escriptors de Moscou durant l'elecció del presidium. I tot i que està clar que això està relacionat amb la caiguda de Berry, encara és bo que hi hagi una Nèmesi, etc. " Ja a finals d’abril apareix al seu diari una entrada que l’escriptora Yuri Olesha proposa anar a una reunió de dramaturgs de Moscou, on tindrà lloc la massacre de Kirshon. Però el mateix Bulgakov va rebutjar aquesta proposta. Elena Sergeevna escriu al seu diari: “M. A. ni tan sols pensarà a fer aquesta afirmació i no hi anirà gens. Al cap i a la fi, Kirshon serà trencat principalment pels que fa uns dies es van enfrontar a ell ".

Després de caure en desgràcia, Kirshon es va dirigir a Stalin: «Estimat camarada Stalin, tota la meva vida conscient estava dedicada al partit, totes les meves obres de teatre i les meves activitats desenvolupaven la seva línia. Recentment he comès greus errors, us demano que em castigueu, però demano al Comitè Central que no m’expulsi del partit . Vladimir Kirshon no va viure per veure el seu 36è aniversari. El 1938 va ser afusellat.

Pot semblar sorprenent, però hi va haver qui va recordar Kirshon amb calidesa. Una d’elles és l’actriu Claudia Pugacheva. Al seu diari, va escriure: «Li encantava fer alguna cosa agradable a una persona i tenia una capacitat especial per convertir les coses de manera que les queixes que semblaven insalvables per a una persona prenguessin el caràcter de petites bagatelles diàries. Després de conèixer-lo, es va fer fàcil. Així va quedar Vladimir Mikhailovich Kirshon en la meva memòria. Va ajudar molt als seus companys econòmicament i mai no ho va dir a ningú. Molts es van adreçar a ell amb diverses peticions i, en el meu cercle, no recordo cap cas que deixés sense atenció la petició més insignificant. Kirshon era un orador brillant, parlava bé, però també sabia escoltar una persona, tenia la capacitat d’entendre-la i ajudar-la correctament.

Però tornem a la cançó … A mitjans dels anys 30, Kirshon va compondre la comèdia "Aniversari" per al teatre Vakhtangov. La música de l'obra va ser escrita pel compositor jove Tikhon Khrennikov. Una de les cançons va començar amb les paraules "Vaig preguntar a un freixe …". Les notes d’aquesta cançó no s’han conservat fins als nostres dies, però el mateix Khrennikov va recordar més tard que aquesta cançó era molt més divertida que la de Mikael Tariverdiev. Segons ell, inicialment "era una cançó irònica". Però ja la coneixem així.

Fet interessant:

La nit de Cap d'Any, la pregunta real és què fer si, com a heroi de la comèdia de Ryazanov, volés a Leningrad en lloc de Pavlik. Al cap i a la fi, resulta que ja n’hi ha hagut persones que van repetir la "gesta" de Zhenya Lukashin a la vida real.