Vídeo: 8 verbs insidiosos en què cometen errors tan sovint que van deixar de notar-ho
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Semblaria que tots som gent culta i moderna, però en el nostre discurs oral, i fins i tot en el escrit, les paraules analfabetes passen de tant en tant. I al cap i a la fi, estan tan arrelats a la vida quotidiana, tan familiars a l’oïda que ni tan sols ens adonem que diem o escrivim incorrectament. Els verbs són especialment insidiosos en aquest sentit. Alguns d’ells s’han incorporat tan fermament al nostre discurs que ja han començat a semblar la norma. Aquests són només alguns exemples d’errors habituals que cometem en els verbs.
La paraula "lliscat" amb la lletra "d" a dins s'utilitza tan sovint en lloc del "lliscat" correcte que molts fins i tot ho consideren la norma, sense pensar que s'equivoquen. Es deixa passar l’opció correcta. I la gent va començar a afegir la lletra "d" per analogia amb altres verbs similars. En rus, hi ha parells de "tallar i tallar", "córrer i córrer cap amunt" i molts altres "bessons" similars, de manera que alguns de nosaltres inconscientment pensem que la paraula "lliscar" també té aquest parell. Tanmateix, no ho és.
En la parla oral i fins i tot en la parla escrita, sovint es pot escoltar la frase "Quant es pot cuidar amb ell!" Tot i això, la paraula "mainadera" és col·loquial i no la trobareu ni al diccionari d'Ozhegov ni al diccionari Ushakov. En el discurs col·loquial, s’utilitza amb més freqüència en forma irònica o de retret, si una persona parla d’una cura o tutela excessives. Però, fins i tot en la parla oral, els filòlegs recomanen encaridament escollir l’opció correcta: “mainadera”.
La paraula "era com" és meravellosa i té més d'un significat ("caminava pel carrer", "semblava el seu germà"). Tot i això, dir: "El jugador d'escacs era com un cavaller" o "Ja ho he fet, ara és el teu moviment" és analfabet. Tot i que estem tan acostumats a aquestes expressions que les percebem d'oïda com una cosa natural, és millor no dir "el jugador era com" a les converses quotidianes i, encara més, no escriure així.
Quan una àvia, tractant el genoll d’un nen amb un verd brillant, pregunta: "Pica amb força?" Bé, en una empresa adulta, l’ús del verb "pessigar" donarà immediatament a tu una persona analfabeta i inculta, perquè la versió correcta és "pessigar".
Per descomptat, passa que durant unes vacances o llargues vacances guanyem un parell de quilograms i després no podem encabir els nostres texans preferits. De vegades, aquesta decepció ens arriba quan anem a la botiga, quan intentem sense èxit ficar-nos els pantalons que ens agraden. Tot i això, dir alhora: "Eh, no ho faran!" analfabet. Per a una persona educada, només hi ha una opció correcta: "no encaixen". És interessant que al diccionari d’Ushakov encara hi hagi la paraula “arreglar”. Marcant-lo com a col·loquial, el diccionari li dóna aquest significat: "Pujar, aconseguir, aconseguir alguna cosa (desagradable)". En qualsevol cas, no parlem de provar-se roba ni de posar-li alguna cosa. Per tant, és millor dir "s'adapten".
Aquest error es pot escoltar amb freqüència en el discurs: "Em costa doblegar-me", "Els arbres es doblegen sota el vent", "No doblegueu tant la llibreta". Molt probablement, la insidiosa "n" apareix en el disc per analogia amb altres paraules similars, on aquesta lletra és present al mig: "doblegar", "doblegar" "doblegar", etc. Tanmateix, si observeu aquestes paraules amb atenció, trobareu que cap d'aquestes paraules té l'arrel "gin". Només hi ha dues variants de l'arrel: "gib" i "r". Per tant, dir "ajupir-se" és absolutament analfabet.
És interessant que si els diccionaris moderns són lleials a la paraula "ona" (es permet en la parla i l'escriptura com a versió col·loquial de la paraula "ona"), la paraula "ona" encara es considera inacceptable. N’hi ha prou de recordar l’escena còmica de l’antiga comèdia soviètica basada en el casament de Txèkhov, on l’heroïna li diu al seu xicot: “Saluda’m, salva! Dóna'm poesia, delícia! Dona’m una tempesta! " I tot i que en la parla moderna sovint es troba la paraula "ona", no obstant això es percep en la nostra com un signe d'analfabetisme i, si recordeu una escena divertida d'una pel·lícula, el que la pronuncia també sembla estúpid.
El verb "anar" en estat d'ànim motivador només té tres formes admissibles: "anem", "anem" i "anem". Però dir "enviar" és analfabet. Podeu enviar una carta, un paquet, una persona. Però si convideu la gent a anar a algun lloc amb vosaltres, seria correcte dir: "Anem".
I fins i tot els escriptors moderns de vegades cometen errors quan fan servir paraules del passat. I això de vegades fins i tot pot distorsionar el significat del que està escrit. Hem recollit els errors més freqüents en paraules antigues d’autors moderns i esperem que aquesta guia ajudi a molts dels nostres lectors.
Recomanat:
Els errors més ridículs i molt comuns en la llengua russa que cometen fins i tot persones educades
Des dels primers graus d’estudi, se’ns diu que el rus és l’idioma més difícil. Sembla que, què pot ser més senzill que parlar correctament el vostre dialecte nadiu? Però no tot és tan fàcil com voldríem! Dia rere dia ens trobem davant d’errors de parla i escriptura, que almenys ens obliguen a corregir l’interlocutor i, com a màxim, desperten en nosaltres un sentiment de fàstic per l’orador. Al mateix temps, els errors són els més elementals i terriblement ridículs. I és sobre ells que es discutirà més endavant
Vladimir Bortko - 75: Per què el director de "Cor de gos" i "El mestre i Margarita" va ser tan sovint criticat
El 7 de maig es compleixen 75 anys del famós director i guionista, People's Artist de Rússia i Ucraïna Vladimir Bortko. Durant més de 30 anys, el seu treball cinematogràfic ha provocat les discussions més acalorades tant entre els espectadors com els crítics. Moltes de les seves pel·lícules van ser sotmeses a una crítica implacable al principi, i després van ser exaltades. Una cosa és clara: es converteixen en els esdeveniments més ressonants del món del cinema i no deixen ningú indiferent. El que es va acusar del director de "Cor d'un gos", "El mestre i Margarida", "Gangster Petersburg" i
Tres errors d'Edita Piekha: per què la llegendària cantant va decidir "deixar la felicitat de les dones al marge"
El 31 de juliol, la famosa cantant, Artista del Poble de la URSS, una de les dones més elegants de l’etapa soviètica i russa, Edita Piekha compleix 80 anys. En l’àmbit professional, va assolir totes les altures imaginables i inconcebibles, però en la seva vida personal, tot va resultar no amb tant d’èxit. Edita Piekha es va casar tres vegades, però els tres matrimonis els denomina errors. Tot i la gran quantitat de fans, ara prefereix estar sola
7 errors en pel·lícules populars que els espectadors ni tan sols es van adonar
De vegades, els espectadors competeixen en l'observació i, mentre miren pel·lícules, busquen deliberadament inexactituds i "equivocacions" reals dels creadors. Molt sovint, els objectes del ridícul són els vestits dels herois, que no sempre es corresponen amb el moment, el lloc o fins i tot només l’escena anterior. Val a dir que a vegades aquestes inconsistències van ser planificades pels dissenyadors de vestuari per millorar la imatge del personatge. És cert que tampoc no es podien evitar errors simples
10 paraules "juganeres", en què massa sovint es cometen errors
Semblaria una paraula molt petita, però el favorit indiscutible dels errors. N’hi ha prou amb dir que per a un milió de cerques a Google, 909.000 resultats són “trencaclosques”. Molt per ser considerat un error comú. Tanmateix, s'explica de forma senzilla: l'ortografia anglesa de la paraula "puzzle". Avui parlarem dels errors més freqüents en paraules relacionades d'alguna manera amb els jocs