Darrere de l'escena del conte de fades de la pel·lícula "Tubs de foc, aigua i coure": per què Mikhail Pugovkin va ser tret al braç als braços?

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Durant les vacances de Cap d’Any, adults i nens gaudeixen veient contes de fades de pel·lícules antigues, amables i ingènues, que donen una sensació de màgia real i et fan creure en els miracles. Un d’ells va ser la pel·lícula d’Alexander Row, “Foc, aigua i canonades de coure”, gràcies a la qual es va il·luminar l’estrella d’Alexei Katyshev, un dels herois més bells dels contes de fades del cinema soviètic. En aquesta pel·lícula, Roe va protagonitzar per primera vegada no només debutants, sinó també mestres reconeguts, per exemple, Mikhail Pugovkin, per al qual el rodatge es va convertir en una autèntica prova …

"Foc, aigua i canonades de coure" és el 12è conte cinematogràfic del director Alexander Rowe. A diferència de les pel·lícules anteriors, no es va convertir en una adaptació d’un conte popular, sinó en una trama completament original. El guió de la pel·lícula va ser creat per Mikhail Volpin i Nikolai Erdman basat en diversos contes populars russos, afegint signes de vida contemporània, que van proporcionar un efecte còmic. La pel·lícula es va estrenar tradicionalment la nit de Cap d’Any, a finals de desembre de 1968, i va tenir un gran èxit entre els espectadors; després la van veure més de 25 milions de persones.

El director Alexander Rowe sovint convidava els debutants, que mai havien protagonitzat pel·lícules, a protagonitzar les seves pel·lícules. Aquesta vegada va arriscar encara més, perquè Alexey Katyshev no era graduat en un institut de teatre i no anava a convertir-se en actor. El jove va treballar com a ajudant d’enginyer de so a l’estudi de cinema de Yalta, on una vegada va cridar l’atenció d’Alexander Row.

Anys després, Alexei Katyshev va recordar: "".

El debutant sense formació professional d’interpretació no va causar cap impressió als membres del consell artístic i la seva candidatura va causar molta controvèrsia. Però el director es va mantenir ferm: o estava disparant a Katyshev, o el tret no es produiria en absolut. Rowe estava fermament convençut que això era exactament el que hauria de ser el personatge principal d’un conte de fades de la pel·lícula: el seu encant natural, puresa i espontaneïtat, segons el director, compensava amb escreix la manca d’habilitats interpretatives. I després que l’Alexei tingués els cabells tenyits de blat i arrissats, ningú no dubtava que era el candidat ideal per a aquest paper.

El paper d'Alyonushka a la pel·lícula va ser per a Natalya Sedykh, de 19 anys, una altra de les favorites d'Alexander Rowe, que ja havia guanyat la popularitat de tota la Unió 3 anys abans després del llançament del conte de fades "Frost". El director sovint convidava a noves pel·lícules aquells actors amb els quals ja tenia experiència de cooperació reeixida, i Natalia no era una excepció. És cert que entre els sol·licitants del paper d’Alyonushka hi havia una altra actriu, la bellesa Tatyana Klyueva. No va aconseguir aquest paper, que després va recordar: "". El director va complir la seva paraula: el paper principal del conte de fades "La bellesa bàrbara, trena llarga" va ser interpretat per Tatyana Klyueva, que també es va convertir en una estrella descoberta per Rowe.

Gràcies a Alexander Row, Natalya Sedykh s’ha guanyat la fama d’una de les actrius soviètiques més “fabuloses”. Al mateix temps, inicialment la noia no somiava amb una carrera cinematogràfica: es dedicava al patinatge artístic i al ballet.2 anys després de filmar els contes cinematogràfics de Rowe, Natalya Sedykh es va graduar d’una escola coreogràfica i es va convertir en ballarina de ballet de la companyia del Teatre Bolshoi: al principi va actuar al cos de ballet i després es va convertir en solista i prima.

No obstant això, la part principal del conjunt d’actors estava formada per aquells artistes que van actuar constantment a Rowe i al llarg dels anys de cooperació es van convertir no només en companys, sinó també en persones afins i fins i tot amics: Tamara Nosova, Vera Altayskaya, Lev Potemkin, Alexander Khvylya, Anatoly Kubatsky, Arkady Tsinman, Georgy Millyar …

Georgy Millyar va ser un dels actors més estimats del director i, en aquesta pel·lícula, com en altres contes cinematogràfics de Rowe, va interpretar diversos papers alhora: Kashchei Bessmertny, Babu Yaga, convidat a un casament i bomber sord. Però l’actriu Anastasia Zueva va fer el mateix paper en diverses de les pel·lícules de Rowe, un vell narrador d’històries. Va ser en aquesta imatge que va ser recordada per la majoria del públic.

Mikhail Pugovkin va protagonitzar Rowe per primera vegada. En aquest conte, va aconseguir el paper del tsar, que va interpretar brillantment. Segons l'actor, després d'acabar els treballs a la pel·lícula, el director li va dir: "" I el mateix Alexander Rowe va admetre: "". Després d'això, el director va convidar l'actor a la seva pròxima pel·lícula: "Barbara-bellesa, trena llarga", on Pugovkin va interpretar al tsar Eremey.

És cert que al plató, Pugovkin no riallava gens. En un dels episodis, havia d’actuar a cavall, però l’actor de 44 anys va ser torçat per un greu atac de ciàtica. Al mateix temps, Pugovkin no es va negar a rodar i, superant el dolor, va jugar totes les escenes previstes amb el seu heroi. És cert que va haver de ser portat al plató dels seus braços i, després d’acabar la feina, el van tornar a l’hotel de la mateixa manera.

Aquesta pel·lícula va gaudir d’un gran amor del públic, però per a alguns actors va tenir conseqüències fatals. Alexey Katyshev va admetre: "". El seu primer matrimoni i les dificultats associades van dificultar el desenvolupament de la seva carrera com a actor, i aviat es va esvair del tot.

Malauradament, després de la mort d'Alexander Rowe, la carrera cinematogràfica d'Alexei Katyshev va acabar bruscament: Per què l'heroi dels famosos contes de fades de la pel·lícula va morir en la foscor … Natalia Sedykh també va protagonitzar una mica: Per què Nastenka de "Morozko" va abandonar la seva carrera al cinema.