Vídeo: Galtahty - illes de comunicació en llengua irlandesa
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Regles britàniques centenàries Irlanda va fer que ara gairebé tots els habitants de l'illa parlin anglès. Però encara hi ha zones especials, galtakhty, la població que prefereix utilitzar el seu llengua materna – Irlandès.
L’irlandès és un dels pocs dialectes celtes que es conserven al món. Fa milers d’anys eren parlats per milions de persones a tot Europa des dels Carpats fins a la costa occidental d’Espanya, des del Bòsfor fins a les Illes Britàniques. Tanmateix, ara només en determinades regions del continent hi ha persones que protegeixen la cultura i les llengües celtes.
Parlem d’Escòcia, Gal·les i Cornualla a l’illa de Gran Bretanya, la península de Bretanya a França, així com les illes de Man i Irlanda.
La República d'Irlanda té una població de quatre milions i mig, i un altre mig milió viu a l'Ulster, la part nord de l'illa controlada per Gran Bretanya. Però només 1,66 milions d’ells van dir que parlen almenys una mica d’irlandès. A la vida quotidiana, deu vegades menys persones s’hi comuniquen.
En adonar-se que la llengua irlandesa està amenaçada d’extinció, les autoritats han pres una gran quantitat de mesures destinades a preservar-la i reanimar-la. Tota la informació oficial de la República d'Irlanda es publica en dos idiomes: senyals bilingües, senyals de trànsit. Els programes de ràdio i televisió s’emeten en el llenguatge autòcton de l’illa. Cada vegada es pot escoltar al Parlament.
Però hi ha regions especials a l’illa on l’irlandès és la llengua principal. Allà està prohibit l’ús de l’anglès en l’àmbit oficial (en el privat, però, no està prohibit). Estem parlant dels galtakht, territoris amb un estatus legislatiu especial, situats principalment a la costa oest i al camp d'Irlanda. Es tracta de pobles individuals per a un parell de patis i districtes sencers amb desenes d’assentaments.
La població total d’aquestes zones és d’unes 100 mil persones, de les quals unes 70 mil fan servir principalment irlandesos en la seva vida quotidiana.
No obstant això, l'estatus especial juga una broma cruel amb els Galtakhts. Al cap i a la fi, turistes d'altres regions del país, del Regne Unit i de la resta del món acostumen a venir a aquests pobles, amb l'esperança de submergir-se en l'atmosfera de la cultura celta. I això obliga els seus residents a utilitzar cada vegada més l’anglès en la comunicació.
Una conversa separada sobre els anomenats neo-galtakht: zones de ciutats els residents dels quals van canviar deliberadament a l’irlandès com a llengua principal de comunicació relativament recentment, en les darreres dècades. Aquests barris existeixen a Dublín i Belfast i a ciutats més petites. A més, el seu nombre augmenta constantment: el procés de reactivació de la llengua a nivell oficial aporta resultats positius.
Recomanat:
Per què la "gran i poderosa" llengua russa no es va convertir en la llengua estatal a l'URSS
El país més gran de tota la història de la civilització humana va ser la Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques. Tanmateix, si enteneu totes les complexitats d'una designació com a "estat", l'URSS no en tenia un component molt important. Es tracta d’un idioma estatal únic. Al cap i a la fi, la llengua russa oficialment, des del punt de vista de la legislació, mai es va convertir en la llengua estatal a la Unió Soviètica
Guarding the Motherland: 20 fotografies de l'exèrcit de mitjans de comunicació nacionals
Actualment, els joves tracten el servei a l’exèrcit d’una manera diferent: algú espera l’edat adulta per provar-se l’uniforme militar i algú busca qualsevol escletxa per no tenir res a veure amb el servei a les forces armades. Val a dir que moltes de les celebritats soviètiques i russes van passar pel gresol de l’exèrcit. A la nostra revisió, hi ha fotografies de joves soldats que, potser, no podrien imaginar fins a quin punt canviaria la seva vida després de la desmobilització
Un desastre ecològic, que els mitjans de comunicació callen, a les fotografies úniques del projecte "Spill"
La majoria de nosaltres encara recordem la catàstrofe d’una escala planetària que va passar al golf de Mèxic el 2010. Els grans mitjans de comunicació, finançats per empreses i polítics, prefereixen guardar silenci sobre les seves conseqüències. Tot i això, el fotògraf Daniel Beltra, que va ser testimoni del desastre, no està d’acord amb aquesta posició. Espera que una sèrie de fotografies terrorífiques anomenades "Spill" no us deixin oblidar dels problemes que apareixen sobre la humanitat
Una mirada crítica als mitjans de comunicació en escultures de Yoo Young-Wun
L’autor coreà Yoo Young-Wun crea escultures vibrants a partir de gravats, revistes, diaris i altra literatura impresa. Els seus herois són coneguts per tothom: Marilyn Monroe, Elvis Presley, Mickey Mouse … Però la fascinació general per aquests personatges i la reverència per ells no s’estenia a les escultures de l’autor. S'assemblen als dibuixos animats més que a les imatges ideals a les que estem tan acostumats
Mitjans de comunicació: la cerimònia de l'Oscar es pot celebrar sense presentador
La revista Variety, que és un dels principals setmanaris dels Estats Units d'Amèrica que parla del món de l'espectacle, va escriure que la propera cerimònia de l'Oscar es podria celebrar sense presentador. En aquest missatge, la revista fa referència a la recepció d'informació de persones informades