Vídeo: El tribunal polonès va ordenar al canal de televisió alemany que demanés perdó per la sèrie que mostrava polonesos antisemites
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
El jutjat de districte de Cracòvia, Polònia, va dictar un veredicte en un cas que havia arrossegat durant diversos anys, que significava una demanda contra el canal de televisió CDF. Es tracta d’un canal alemany que va crear una sèrie de televisió anomenada Les nostres mares, els nostres pares. El motiu de la demanda va ser que en aquesta sèrie l'Exèrcit Nacional es va presentar amb una lletja llum, es va demostrar que estava implicat en la mort d'un gran nombre de jueus, mentre que el territori de l'estat polonès estava ocupat per tropes alemanyes.
Un veterà de l'exèrcit local que va participar en la insurrecció de Varsòvia i presoner d'un camp de concentració d'Auschwitz va decidir presentar una demanda contra el canal de televisió. En aquesta demanda, va acusar l'equip de televisió alemany de vulnerar els drets personals. Va assenyalar que la creació d'aquesta sèrie viola els drets humans a la dignitat, l'orgull i la identitat nacional.
Aquesta demanda es va presentar el 2016 i els procediments s'han prolongat des de llavors. Segons la decisió del tribunal de Cracòvia, el demandant ha de rebre una quantitat de 20 mil zlots com a indemnització per dany moral, que és aproximadament de 5, 4 mil dòlars. El pagament l'ha de fer la televisió polonesa que va permetre la projecció d'aquesta sèrie, així com el canal alemany. També han de demanar perdó al demandant.
La sèrie va ser projectada en tres parts l’estiu del 2013 per la televisió polonesa. Immediatament després del seu alliberament, van esclatar nombroses controvèrsies a Alemanya i Polònia. Als polonesos no els va agradar que en aquesta història decidissin mostrar a les tropes alemanyes pràcticament innocents en la guerra i en les seves conseqüències, però els polonesos, al contrari, es mostren aquí com a antisemites.
A la primavera del 2013, a la portada d’una de les revistes poloneses, van decidir retratar Angela Merkel, la cancellera alemanya, com a presonera d’un camp de concentració, responent així al programa de televisió de la sèrie Les nostres mares, els nostres pares. Al mateix temps, Jerzy Marganzi, un diplomàtic polonès que llavors era a Alemanya, va redactar una carta en què assenyalava que el canal de televisió alemany insultava els combatents de la resistència polonesa creant aquesta història.
La fiscalia de Varsòvia es va negar a investigar el fet que la sèrie es projectés a la televisió polonesa. Els representants d’aquesta televisió van assenyalar que, en mostrar aquesta història, donaven als espectadors el dret d’avaluar independentment la feina dels cinematògrafs i de no escoltar representants dels mitjans de comunicació o polítics.
Recomanat:
Alemany, polonès, anglès i suec: on van buscar dones els prínceps russos?
Hi ha un mite segons el qual els governants russos van començar a "germanitzar-se", escollint una vegada i una altra les núvies estrangeres com a esposes, només després de Pere I, i antigament els prínceps i els tsars només miraven a les joves eslaves rudes. De fet, fins i tot el primer príncep rus Igor (Inger) registrat als anals es va casar amb una noia de la família "varangiana", que més tard es va fer famosa com a Santa Olga
Casa bla bla blanca: un anunci d’un canal de televisió on pots parar una pel·lícula per xatejar
Tan bon punt aneu a la dutxa, el telèfon sona immediatament. Tan bon punt comenceu a veure una pel·lícula interessant, la vostra família té la temptació de parlar d’alguna cosa extremadament urgent. Aquesta última situació la representa un anunci d’un canal de televisió, que es pot anomenar cinema en línia. Un bla bla de sobte va caure a la meitat de la pel·lícula? No importa, perquè sempre podeu parar un moment sense problemes (és clar, si no sou el doctor Faust) i, posteriorment, continuar mirant des del mateix moment. Aquest senzill missatge aporta publicitat inventiva a les masses
Insult sense perdó a Marianna Vertinskaya: per què l'actriu va intentar suïcidar-se
Marianna Vertinskaya va servir al teatre Vakhtangov durant 38 anys, va fer molts papers meravellosos en pel·lícules, però sempre va estar com a l’ombra dels seus parents. Primer, el pare, el gran cantant Alexander Vertinsky, i després la germana menor Anastasia, la carrera cinematogràfica de la qual va tenir més èxit. Però, per a l’actriu, la felicitat personal era molt més important que la seva carrera i l’ofensa més gran de la seva vida la va causar l’home a qui estimava Marianna Vertinskaya
Per què els tsars russos van prohibir als polonesos vestir-se de negre i per què les escolars poloneses es van pintar amb tinta
El 2016 va tenir lloc a Polònia la sensacional "Protesta Negra": els seus participants, entre altres coses, vestits de negre. El color es va escollir per una raó. La roba negra era ja un símbol de protesta a Polònia el 1861 i tots els escolars polonesos coneixen aquesta història. I el tsar rus també hi participa
El que és bo per a un rus és bo per a un alemany : 15 coses típicament "nostres", incomprensibles per a l'home occidental del carrer
Ja ha passat gairebé un quart de segle des del col·lapse de la Unió Soviètica, i molts encara recorden amb nostàlgia els dies en què es ratllava qualsevol rascada de verd brillant i el bedoll es portava de la botiga en una bossa de corda en lloc de suc de taronja. Aquesta revisió presenta típicament els nostres "fenòmens", recordant que, amb orgull, podem dir: "A Occident no ho entendran"