Vídeo: Per què els japonesos són tan aficionats a les vacances russes i segur que Shrovetide a Tòquio ha d’esclatar
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Alegres vacances "Esclata, Maslenitsa!" preparant-se per celebrar a Tòquio el 24 de febrer. Un esdeveniment inusual per al Japó reunirà tant als nostres compatriotes que viuen al país com a curiosos residents locals. Les festes s’allargaran durant diverses hores i no hi ha pors sobre el coronavirus que aturin els qui vulguin divertir-se, tastar creps i unir-se a la cultura russa.
- Ja vam celebrar les vacances de Maslenitsa a Tòquio fa tres anys, sent els primers després d’una llarga pausa a reprendre aquesta tradició a la comunitat de parla russa. Després, les vacances les va fer l'ambaixada russa, però aquest any vam decidir organitzar Maslenitsa de nou, sobretot perquè no hi haurà cap acte a l'ambaixada: tenen por del coronavirus , va dir un dels organitzadors del Maslenitsa japonès, representant del centre cultural i educatiu Mir i de les escoles internacionals russes de Tòquio Natalya Berezovskaya, - Bé, no tenim por, ens aguantem!
La celebració s’organitzarà a la nova i moderna Casa de Cultura. Reunirà russos, bilingües i estudiants japonesos que estudien rus. Els ciutadans que vulguin conèixer millor la cultura russa també són benvinguts aquí. S’esperen jocs, diversió, una representació teatral (una escena amb Petrushka), tothom pot participar en una classe magistral de pintura de nines de matrioixka.
Els convidats de les vacances veuran les obres dels participants al concurs per a la millor "Madam Maslenitsa" farcida de nines i també hi haurà concursos per a la millor interpretació de cançons populars russes amb karaoke, vestit popular rus, ball de ball i altres entreteniments interessants: els seus grups coreogràfics japonesos, en els quals treballen professors russos.
Tot i així, quina Shrovetide sense panellets! I, per descomptat, també ho seran, així com pastissos i te rus. Els prepararan els restaurants russos situats a Tòquio. Però Shrovetide en si mateix no serà de palla. Com que aquí està prohibit posar foc a qualsevol cosa, es farà una nina gran de globus i, al final de les vacances, no es cremarà, sinó que esclatarà. D’aquí un nom tan divertit: "Burst, Shrovetide" (tot i que algú podria pensar que provenia del concepte de "rebent pancakes").
Al festival, els habitants de la Terra del Sol Naixent s’introduiran en llengua russa i literatura russa, a més, s’organitzarà un racó especial on els convidats de Rússia i els residents locals podran reunir-se, explicar-se els uns als altres ells mateixos i intercanvien targetes de visita.
Mentrestant, el propòsit de les vacances no és només cultural i educatiu, sinó també benèfic. Cadascun dels que vinguin podrà donar fons a voluntat per a l'organització d'allotjaments al Japó per a joves convidats de Rússia, nens de l'orfenat de Chita. El maig està previst un viatge al Japó.
Com va dir Natalya Berezovskaya, als japonesos els agrada molt estudiar la cultura d'altres pobles. Com que normalment no tenen temps de viatjar a l’estranger (treballen molt, de manera que l’oportunitat de veure el món sol ser proporcionada només a la jubilació), els japonesos intenten conèixer el folklore estranger a la seva terra. Sovint conviden els russos als seus clubs i els demanen que expliquin el màxim possible la vida a Rússia, les tradicions nacionals. Adoren especialment els festivals folklòrics amb cançons i danses nacionals, participant-hi amb gust.
Per cert, al país del sol naixent, el cor "Bedoll" existeix des de fa 70 anys. Els seus participants, els japonesos, amb vestits populars russos (vestits de sol, kokoshniks, samarretes) interpreten animadament cançons russes. La banda és molt popular i, quan actua davant dels fans japonesos, tot el públic sol cantar.
www.youtube.com/watch?time_continue=13&v=90FhPaaqjgI&feature=emb_logo
Llegiu també 10 fets històrics sobre el Japó que permeten mirar aquest país des d’una perspectiva diferent.
Recomanat:
A causa del que van esclatar els escàndols al voltant de les pintures de grans artistes, que van ser rebutjats pels clients, i els crítics van estar furiosos
L’art és un camp molt peculiar. La percepció de qualsevol obra és tan personal que de vegades es produeixen incidents desagradables. De vegades, es prenen creacions simplement inusuals per a obres mestres, sobretot sovint en l'actualitat, a la recerca de noves tendències. Però també hi ha hagut situacions inverses a la història quan les pintures d’artistes famosos no van ser acceptades pels seus contemporanis i van ser reconegudes més tard
Per què els japonesos adjunten notes a les bosses d’escombraries, per a qui són i què hi ha escrit
En una pandèmia, persones de tot el món expressen el seu agraïment a metges, voluntaris, treballadors socials, però hi ha una altra professió els representants de la qual estan en risc. Aquests són els que treuen i classifiquen les escombraries cada dia. Els residents de Tokyo aïllats d’ells mateixos expressen el seu agraïment als conserges i als treballadors de la recollida d’escombraries d’una manera interessant, en forma de missatges anònims que adjunten a les bosses de residus o als cartells que es col·loquen als carrers
Temps per anar de vacances: dibuixants estrangers sobre el problema de les vacances d’estiu
Compte, les portes s’obren a l’estiu! La calor real encara no ha arribat, però el calendari ja és l’1 de juny, cosa que significa que és hora de marxar de vacances, perquè aviat començarà la temporada de vacances massives. Algú ja fa les maletes i les motxilles, mentre que les vacances d’estiu d’algú, per desgràcia, encara no brillen. I sobre aquests, i sobre altres, hi ha alguna cosa a dir als dibuixants estrangers (que ells mateixos treballen per esquinçar paper)
Secrets japonesos de Disney: per què els dibuixos animats de Hayao Miyazaki són tan diferents dels dibuixos animats d’Occident
El gran mestre de l’animació japonesa crea peces completament úniques. Cadascun dels seus dibuixos animats submergeix l’espectador en un món independent i complet. Sembla que, fora del marc, els seus habitants continuen existint segons les seves pròpies lleis. Per entendre millor el famós dibuixant, val la pena mirar al seu laboratori creatiu, perquè Miyazaki crea quadres especials i ho fa segons les seves pròpies regles
Com se senten els japonesos sobre la yakuza i què fan els llegendaris gàngsters japonesos
Tot i que les autoritats japoneses avui lluiten contra grups criminals, la seu de la yakuza sovint està decorada amb emblemes de neó i les seves adreces es poden trobar als directoris. El clan més gran fins i tot publica la seva pròpia revista i, un cop a l'any, al festival sintoísta Sanja Matsuri, tothom pot contemplar tatuatges criminals amb símbols de diversos clans. En la cultura popular, els bandits sovint actuen com a lladres nobles, i aquesta tradició té una llarga història. Arr