Per què l’actor Leonid Bykov va dir que el seu fill era el seu dolor i com Les Bykov va escapar de l’URSS

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

El 12 de desembre hauria complert 92 anys, el famós actor i director soviètic Leonid Bykov, però fa 41 anys que està mort. La seva obra d’interpretació i direcció més famosa - "Només els vells" entren en batalla - va ser considerada una de les millors pel·lícules sobre la guerra, però no se li va permetre realitzar totes les seves idees creatives. Fins i tot si no fos per l'accident mortal que li va acabar amb la vida, Bykov, que havia patit tres atacs cardíacs als 50 anys, difícilment hauria sobreviscut al quart. I la raó no era només que no se li permetés filmar. L’actor va patir sobretot per culpa del seu fill, que va ser traslladat a una clínica psiquiàtrica i, en conseqüència, es va veure obligat a fugir de l’URSS …

Tota la seva vida, Leonid Bykov va viure amb una dona: Tamara Kravchenko, amb qui es va casar durant els anys d’estudiant. Es van conèixer el 1947, quan Bykov va ingressar a l'Institut del Teatre de Kharkov. Tamara somiava convertir-se en artista d’opereta, però va abandonar la seva carrera d’actriu després del matrimoni i el naixement de fills. El 1956, la parella va tenir un fill, Alexander, que es deia Les en la família, i dos anys després, la seva filla Maryana. Va dir que els seus pares s’estimaven tota la vida i que el meu pare sempre va tenir una família: "".

El destí creatiu de Leonid Bykov difícilment es podria anomenar molt reeixit. El seu enlairament a la professió d’interpretació va ser molt ràpid: després dels primers papers van prestar-li atenció i el van convidar a Lenfilm. El 1959 es va mudar a Leningrad amb la seva família. Les pel·lícules "Tiger Tamer", "Maxim Perepelitsa" i "Aleshkin's Love" li van donar la primera popularitat rotunda, però el ràpid augment va ser substituït aviat per l'estancament. Bykov va intentar realitzar-se com a director, però els seus primers treballs no van tenir molt èxit.

Senzill i intransigent, no sabia agradar, preparar, pregar i inclinar-se. La seva filla Maryana va dir: "". A causa de conflictes amb la direcció el 1963, Bykov va patir el seu primer atac de cor. En una carta a un amic, Bykov va admetre: "".

A finals dels anys seixanta. es va convèncer de tornar a Kíev, a l'estudi de cinema. A Dovzhenko, però, no se li va permetre treballar, els guions escrits per ell van ser lliurats a altres directors. Va haver de "donar un cop" al camí de la pel·lícula "Només" els vells "van entrar a la batalla durant 5 anys! El Ministeri de Cultura va titllar la trama de la pel·lícula de versemblant i descabellada, els personatges - "poc heroics" i els personatges-pilots - "pallassos cantants". I quan Bykov encara va aconseguir obtenir el permís per rodar i realitzar el seu pla, cap dels seus companys no estava feliç amb el seu èxit ensordidor amb el públic. Tenia molta gent envejosa que va tornar la direcció contra ell. Bykov va haver d'esperar 4 anys per obtenir el permís per a la següent producció. Durant aquest temps, va patir dos atacs cardíacs més.

Leonid Bykov tenia un presentiment de la seva imminent sortida i temia que el següent atac de cor fos l'últim. I va escriure una carta als seus éssers estimats que semblava un testament. En ell, l'actor compartia els pensaments més íntims que el perseguien: "". Els problemes amb el seu fill van començar després que es va unir a l'exèrcit. Les era el mateix amant de la veritat que el seu pare i de la mateixa manera que no sabia agradar als seus superiors.

Una vegada Leonid Bykov va ser convidat a la unitat del seu fill per a una reunió creativa. Va venir, va parlar, però es va negar a beure al banquet organitzat pel comandament. Després d'això, Les va començar a tenir problemes, regularment va començar a rebre vestits fora de torn. Un mes després, Leonid Bykov va ser novament convidat a parlar amb les altes autoritats. Aquesta vegada es va negar. Pocs dies després, durant la vetlla nocturna de Les, es va produir un incident que va arruïnar la seva vida. La seva germana va dir que un dels principals va fer comentaris insultants sobre els seus pares, però que no va poder contenir-se i va respondre amb cruesa. El major, juntament amb el suboficial, el van apallissar i, després, per eludir la responsabilitat, es va referir als seus problemes mentals, el va enviar a un hospital psiquiàtric, on va estar detingut durant uns dos mesos, utilitzant drogues psicotròpiques, i li van diagnosticar esquizofrènia. Maryana Bykova estava segura que, de fet, era una venjança del seu pare per la seva intractabilitat.

Després d’haver estat donat d’alta, Les no va poder aconseguir feina enlloc; senzillament era impossible amb un segell d’aquest tipus al DNI militar. Fins i tot un carregador o un vigilant no el van agafar. Les va posar-se en contacte amb una mala companyia i un cop va entrar en una història criminal: va estar involucrat en un robatori a una joieria. Ell mateix no va participar en això, però va esperar als seus còmplices al "Volga" del seu pare, mentre els portaven per la botiga. No va entrar a la presó, però va ser enviat de nou a un hospital psiquiàtric.

Leonid Bykov no va enviar Les a Moscou per fer-ne un examen independent, i el diagnòstic mai no es va eliminar. Desesperat, l'actor va dir en una de les cartes: "".

Va ser en aquest moment quan Bykov va rebre el Premi Estatal de la RSS d’Ucraïna per les pel·lícules "Només" vells "i" Aty-baty, soldats anaven a la batalla … ". Es va negar a venir a la presentació, dient que no era digne d'un premi tan elevat, i li va ser lliurat a casa. I aviat va ocórrer la tragèdia: l’11 d’abril de 1979, Leonid Bykov, mentre intentava avançar-se, va conduir al carril que s’enfrontava i va xocar amb un camió. L’actor va morir in situ.

Les estava molt molesta per la marxa del seu pare. Va entendre que havia perdut l’únic suport i no volia quedar-se més en aquest país. No va aconseguir aconseguir feina. Diverses vegades va sol·licitar viatjar a la URSS, però no va rebre permís. El 1989, Les va anar a Moscou amb una sol·licitud per permetre l'emigració i va ser novament rebutjada. Després es va quedar a l’hotel Moscou amb un pòster: "Comunistes, no vull viure amb vosaltres!" El van lligar, el van portar a Matrosskaya Tishina i el van tornar a Kíev.

I llavors Les va decidir un pas desesperat: escapar de la URSS. De camí a Lviv, va arrencar la grua de fre, va saltar del tren, va nedar a través del Tisza. Va acabar en un camp de refugiats magiars i, en conèixer la decisió de deportar-lo a la URSS, va creuar la frontera austríaca. A Àustria, un examen psiquiàtric independent el va trobar completament sa. El 1991, Les va marxar al Canadà, on va ser acceptat com a refugiat polític. Un any després, va aconseguir transportar la seva dona amb tres fills, i més tard va néixer un quart fill. Al Canadà, Les Bykov va aconseguir feina com a constructor i no va tornar mai a la seva terra natal.

Durant molt de temps, els afins a l’actor van dubtar que un accident li acabés la vida: El misteri de la mort de Leonid Bykov.