Pintura a l'oli: Què queda darrere de les escenes de la sèrie "Liquidació"

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Aquesta sèrie es va estrenar fa deu anys i, des d’aleshores, s’ha anomenat una de les millors pel·lícules de principis del segle XXI. Tant els espectadors com els crítics donen Sèrie de TV "Liquidació" notes molt altes. Però fins i tot aquells que coneixen el contingut de tots els episodis de memòria no tenen ni idea de quants moments interessants queden darrere de les escenes de la pel·lícula.

Molts veuen la garantia de la increïble popularitat de la sèrie en la selecció reeixida d’actors, en primer lloc, l’actor principal: Vladimir Mashkov. Ara és realment difícil imaginar un altre David Gotsman i, al cap i a la fi, aquest paper va ser escrit originalment per a un actor d’un tipus completament diferent. El director Sergei Ursulyak va dir més tard: "".

Vladimir Mashkov es va preparar per al paper molt seriosament: va viure a Odessa durant gairebé un any, es va comunicar amb veterans de la policia d'Odessa i amb representants del món dels lladres. Va perdre 20 kg, es va tallar els cabells sota una "mitja caixa" i durant molt de temps després del rodatge va continuar parlant de la mateixa manera que el seu heroi. Svetlana Kryuchkova, que va interpretar a la tieta Pesya, va dir que era "".

La mateixa Svetlana Kryuchkova en el seu paper també se sentia com un peix a l’aigua, tot i que dubtava de si podia participar en el rodatge. Aquell any va ser molt difícil per a ella: l'actriu es va sotmetre a dues operacions i va morir clínicament. La tieta Pesya en la seva actuació va resultar tan convincent que fins i tot el director va augmentar el nombre d'episodis amb ella i el seu fill Emik. Quan el fill la va veure maquillada per primera vegada, ni tan sols la va reconèixer, però al carrer l’actriu es va confondre amb un local i li va demanar indicacions. Un dia va anar a Privoz. Mentre l’actriu provava sabates, li van robar un telèfon mòbil de la bossa. No la va sorprendre i, amb la veu de la tieta Pesya, va cridar a tot el mercat: “” Al cap de pocs minuts, el telèfon es va llançar a la bossa de la seva amiga. Odessans va riure: "".

Però per a l'actor Andrei Krasko, el paper de Fima a "Liquidació" va ser l'últim treball. Durant el rodatge, va morir d'un atac de cor i els episodis en què ja havia aconseguit actuar es van tornar a filmar amb un altre actor, Sergei Makovetsky.

La pel·lícula es va filmar basant-se en fets reals: el 1946, el deshonrat mariscal Zhukov va ser enviat a Odessa per restablir l'ordre i combatre les bandes criminals. Tanmateix, aquest és potser l'únic fet fiable, totes les altres vicissituds són ficció, com la incursió durant un concert de Leonid Utesov o la rebel·lió dels "germans del bosc". La cançó "By the Black Sea", que sona a la pel·lícula, va ser escrita 5 anys després dels fets descrits.

Els experts presten atenció al fet que a la sèrie en general hi ha moltes desviacions de la veritat històrica. Però per al director, la veritat dels personatges era molt més important, així com la recreació de l’ambient de la llegendària ciutat. No obstant això, Ursulyak va ser acusat de "constricció i pretensió" en la representació dels residents d'Odessa i el seu dialecte, que, segons la crítica, semblava massa anecdòtic i caricaturitzat. Altres s’hi oposen: la pel·lícula es va filmar a la zona fronterera entre el mite i la història, de manera que no es pot anomenar ni històrica ni fantàstica. Es va crear "basat en" esdeveniments històrics.

Al Festival de Cinema d'Odessa el 2010, pel seu paper a "Liquidació", Vladimir Mashkov va rebre un diploma del Ministeri d'Afers Interns i la insígnia "Treballador honorari del Ministeri d'Afers Interns d'Ucraïna". A més, per aquest paper va rebre TEFI-2008 i l’Àguila Daurada. Un any després de la publicació de la pel·lícula, es va erigir una escultura de bronze en honor dels policies de la postguerra a prop de l'edifici del Ministeri de l'Interior a Odessa. Els veïns de la zona el van anomenar immediatament monument a David Gotsman i, per als turistes, s’ha convertit en un autèntic lloc de pelegrinatge. És cert que en els primers mesos algú va robar un dels coloms de bronze.

La imatge de David Gotsman, segons el director, era col·lectiva, però molts vells d'Odessa ho van reconèixer David Kurlyand - el llegendari oficial d’investigació criminal d’Odessa.