Darrere de les escenes de "Pretty Women": com el drama social fosc es va convertir en una comèdia romàntica i per què les feministes ho marquen

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

El famós actor nord-americà Richard Gere celebra els seus 69 anys el 31 d’agost. Al llarg de la seva biografia creativa, va interpretar més de 60 papers, però un dels més famosos segueix sent Edward Lewis a la pel·lícula "Pretty Woman". Però potser no hauria passat: la versió original del guió semblava una "trossa" amb un final terrible per a ell i per a moltes actrius a les quals se'ls va oferir el paper principal. Com es deia la pel·lícula al començament del rodatge, quins eren els personatges i quin dels actors se suposava que els interpretaria, més endavant a la ressenya.

Aquesta història va néixer a Los Angeles, on el guionista Jonathan Lawton vivia a Hollywood Boulevard. Aquesta zona era un punt calent i Lawton veia cada dia com els proxenetes, els narcotraficants, les persones sense llar i els representants dels "primers antics" es reunien als carrers a la nit. Va veure Hollywood Boulevard com el bressol i la mort del "somni americà" i va decidir escriure un drama social sobre una prostituta drogodependent la vida del qual acabés en un final tràgic.

El guió original era "una història desagradable sobre persones desagradables". El sociòpata milionari Edward coneix per casualitat Vivian, a qui "compra" durant uns dies. La noia s’enamora d’ell, ja que ell no es burla d’ella, com altres clients, però només li interessen els seus serveis. I al final, la deixa caure i vola a Nova York. Julia Roberts va dir: "". Per aquests 3.000 Vivian compleix el seu somni infantil: va a Disneyland, però allà mor d'una sobredosi en un dels lavabos públics. En aquesta forma, el guió, que es deia "3.000", era poc interessant per als productors.

No obstant això, aquest projecte, sorprenentment, semblava una divisió prometedora de Disney, dirigida a un públic adult. Van decidir convertir un drama social depressiu en un conte de fades romàntic sobre Ventafocs amb un final feliç. La productora executiva Laura Ziskin va insistir que el personatge principal no hauria de tenir mals hàbits i que el seu únic inconvenient era la seva professió. Només una noia d’ànima pura, que somiava com acabar amb el seu fosc passat, podia guanyar-se l’amor del protagonista i despertar la simpatia del públic. Julia Roberts va dir sobre la seva heroïna: "".

El guionista Jonathan Lawton no va fer front a la tasca i les edicions les va haver de fer el director Harry Marshall. Tot i això, les dificultats no van acabar aquí. La recerca d’actors va durar força temps: cap de les famoses actrius no volia comprometre’s amb aquest paper. Meg Ryan, Daryl Hannah, Michelle Pfeiffer, Melanie Griffith i desenes d’altres actrius que es van negar a protagonitzar aquesta pel·lícula tenien por a embrutar la seva reputació. Com a resultat, el paper va ser per a l’aspirant actriu Julia Roberts.

L’actriu d’aquella època només tenia 21 anys i, tot i que ja havia aconseguit protagonitzar diverses pel·lícules, a l’estudi la consideraven massa jove, poc coneguda i inexperta i, per tant, no volia ser aprovada per al paper. En veure-la a l'audició, el director encara va insistir pel seu compte. I després no em vaig lamentar mai de la meva decisió.

Richard Gere va ser un dels primers a interpretar el paper d’Edward Lewis. Però el guió li va semblar poc interessant i va rebutjar l’oferta. Després d'això, John Travolta, Al Pacino i altres actors van ser convidats al càsting, però tots ells tampoc van apreciar les perspectives de treballar en aquest projecte. Llavors, els productors van decidir convèncer Richard Gere que sembla més harmoniós quan es combina amb Julia Roberts. L'actor, però, va donar el seu consentiment gràcies a la petició personal de la seva encantadora parella i als arguments del director: "".

Curiosament, l’heroi de Richard Gere se suposava que conduïa un Porsche o un Ferrari, però aquestes empreses es van negar a subministrar cotxes per filmar, tement per la imatge de la marca; no s’hauria d’haver associat al “aferrament” de les prostitutes. Com a resultat, els espectadors van veure l'heroi al volant d'un esportiu "Lotus Esprit", i les vendes d'aquest model s'han triplicat des del llançament de la pel·lícula.

Per a Julia Roberts va ser molt difícil rodar. Realment tenia poca experiència en aquell moment i estava molt avergonyida durant les escenes sexuals. Una vegada que es va posar tan nerviosa que es va cobrir d’arnes i els maquilladors van haver de treballar molt per amagar les taques de la seva pell. I a l’escena on va veure una comèdia i va riure, la directora va decidir fer-li pessigolles de taló perquè realment esclatés a riure al quadre.

Molta gent no sap que el famós cartell de la pel·lícula només representa les cares dels personatges principals. Però els cossos "pertanyien" als dobles de trucs. Això va passar pel fet que després de finalitzar el rodatge, tant Richard Gere com Julia Roberts van començar a treballar en altres projectes i no van poder venir a la sessió de fotos. La model i actriu Shelley Michelle va "presentar" el seu cos a l'heroïna. I amb una foto de l’heroi, va sortir una superposició: a la pel·lícula, l’actor té els cabells grisos i al cartell hi ha una bruna ardent. Va resultar que els artistes van triar una foto antiga de l'actor, on era més jove que a la pel·lícula.

El títol de treball de la pel·lícula "3.000" només va canviar després que es contractés per utilitzar la cançó de Roy Orbison de 1964 "Oh, Pretty Woman". I gràcies al nom de la composició, va néixer "Pretty Woman". La pel·lícula es va estrenar el març de 1990 i va causar un èxit increïble que ni tan sols els productors esperaven. Amb un pressupost de 14 milions de dòlars, Pretty Woman va obtenir 463 milions. Julia Robert va rebre una nominació als Oscar i als Globus d’Or i es va convertir en una de les actrius de Hollywood més sol·licitades.

Els actors semblaven a les pantalles una parella tan harmoniosa que immediatament després del llançament de la imatge, els rumors del seu romanç van aparèixer fora del plató. No obstant això, no eren absolutament certes. A la primavera del 1990, quan va sortir la pel·lícula, Roberts va acabar la seva relació amb Dylan McDermott i va començar a sortir amb Kiefer Sutherland. I Richard Gere el 1991 es va casar amb una altra "Pretty Woman", la supermodel Cindy Crawford, el matrimoni del qual va durar fins al 1995.

Tot i l’èxit aclaparador de la pel·lícula amb el públic, no totes les valoracions van ser igual d’entusiastes. I després, i ara, la comèdia romàntica provoca indignació entre les feministes. Acusen "Pretty Woman" de promoure la prostitució i mantenir l'estereotip "una dona és una mercaderia que es pot comprar i vendre". No veuen ni comprenen cap romanç en la història de la venda de serveis sexuals. Això, però, no impedeix que la resta d’espectadors el puguin veure d’any en any durant gairebé 30 anys. "Pretty Woman" s'ha convertit en una de les pel·lícules més recaptades i populars de la història del cinema mundial.

Avui és una de les actrius més ben pagades i amb més demanda, 12 vegades va encapçalar la llista de les persones més belles del planeta i, durant els seus anys d’escola, era un aneguet lleig i tenia vergonya d’ella mateixa: Com Julia Roberts va aconseguir desfer-se dels complexos.