Secrets i tragèdies de "Dos capitans": prototips reals dels herois de la famosa novel·la de Kaverin

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

El 5 de maig es commemora el 141è aniversari del naixement de l'excel·lent explorador polar Georgy Sedov, l'expedició del qual al Pol Nord va acabar dramàticament. El mateix 1912 es van fer dos intents més per arribar a l’Àrtic, però també van acabar amb una tragèdia. En aquests esdeveniments històrics no hi havia menys secrets i misteris que a la novel·la "Dos capitans", escrita sobre la seva base.

Els fets centrals de la novel·la, la recerca de la desapareguda expedició del capità Tatarinov, evoquen diverses analogies històriques. El 1912, tres expedicions van partir per explorar l’Àrtic: el tinent Georgy Sedov al vaixell Svyataya Foka, el geòleg Vladimir Rusanov al vaixell Hèrcules i el tinent Georgy Brusilov a la goleta Svyataya Anna. Se sap molt poc sobre l'expedició de Rusanov: va desaparèixer. La seva recerca recorda la cerca de la tripulació de "Santa Maria" a la novel·la de Kaverin.

La goleta "Santa Maria" de la novel·la repeteix les dates de viatge i la ruta de la goleta "Santa Anna" Brusilov. Però els trets del personatge, les opinions i l’aspecte del capità Tatarinov s’assemblen a Georgy Sedov. Era fill d’un pobre pescador amb molts fills, i als 35 anys havia aconseguit molt, convertint-se en tinent sènior de la flota. En la descripció de l'expedició del capità Tatarinov, es van utilitzar fets de l'expedició de Georgy Sedov: el subministrament de gossos i subministraments inutilitzables, la impossibilitat de trobar un operador de ràdio, el descobriment de talls al casc del vaixell, l'informe de Es cita Sedov al departament hidrogràfic. El metge de l'expedició va escriure: "". El 1914, durant un viatge al pol, va morir Georgy Sedov. La resta de l’expedició, excepte el mecànic que va morir d’escorbut, va tornar a la seva terra natal.

El destí del navegant de la "Santa Maria" Ivan Klimov es fa ressò dels fets reals de la vida del navegant de la "Santa Anna" Valerian Albanov, que va participar en l'expedició de Brusilov. Es va convertir en un dels dos membres de l'equip supervivents que van aconseguir tornar a Rússia. Kaverin estava familiaritzat amb els enregistraments d'Albanov. El navegant va publicar el llibre "Al sud, a Franz Josef Land!", Gràcies al qual es va conèixer el tràgic destí d'aquesta expedició. L'octubre de 1912, la goleta va ser espremuda pel gel i va començar a allunyar-se del rumb previst. Va anar a la deriva durant dos anys. L'abril de 1914, el navegant, juntament amb un grup d'11 persones, va deixar la goleta per fer la transició amb gel a la deriva cap a la terra de Franz Josef. Només dos van sobreviure. Els va recollir la goleta "Saint Foka" - la mateixa on va anar el tinent Sedov a l'expedició - i els va portar a terra.

Hi va haver una versió segons la qual el navegant Albanov va decidir abandonar la goleta a causa d'un conflicte amb el capità Brusilov, que podia aparèixer a causa de la dona. Yerminiya Zhdanko va participar en l'expedició com a metge de vaixell, i alguns investigadors suggereixen que l'amor per ella es va convertir en un os de la disputa entre el capità i el navegant. El destí de la tripulació que quedava al vaixell, encapçalat per Brusilov, va continuar sent un misteri: la "Santa Anna" va desaparèixer, la seva recerca no va portar a res. A causa d'això, el 1917 Albanov va patir una crisi nerviosa i va deixar el servei militar i el 1919 va morir. Només el 2010 es van descobrir les traces de la tripulació de Santa Anna, però el vaixell en si mateix mai no es va trobar.

Moltes entrades dels diaris d'Albanov es fan ressò del text de la novel·la de Kaverin. Per exemple, els diaris contenien les línies següents: "". I la idea central de la novel·la era el lema: "Lluita i busca, troba i no et rendeixis".

A la novel·la "Dos capitans" la goleta "Santa Maria" també deriva al gel i només uns quants mariners, dirigits pel navegant Klimov, aconsegueixen fugir. Van guardar cartes que no arribaven als destinataris a temps. Van ser aquestes cartes que Sanya Grigoriev va escoltar quan era petita, es va esgotar amb la idea de desentranyar el misteri de la mort de l'expedició "Santa Maria".

El personatge principal Sani Grigoriev tenia diversos prototips. La idea de crear una novel·la va néixer de Kaverin després d’una reunió amb un jove genetista Mikhail Lobashev en un sanatori prop de Leningrad als anys trenta. Va dir a l’escriptor que en la seva infància patia una estranya mudesa sobre com era orfe i sense llar, va estudiar a una escola comunal de Taixkent i després va entrar a la universitat i es va convertir en científic. "", - va dir Kaverin sobre ell. Moltes de les característiques i detalls de Lobashev de la seva biografia es van convertir en la base per crear la imatge del personatge principal, Sani Grigoriev. Un altre prototip va ser el pilot de combat militar Samuil Klebanov, que va morir el 1942. Va iniciar l'escriptor en els secrets de les habilitats de vol.

La novel·la de Veniamin Kaverin "Dos capitans" es va convertir en la seva obra més famosa, tot i que el mateix autor es va sorprendre. En els seus anys de decadència, va admetre: "".

La pel·lícula, basada en la novel·la de Kaverin, es va convertir en un autèntic èxit: Entre bastidors de la pel·lícula "Dos capitans".