Com es va filmar la popular comèdia "Peculiarities of the National Hunt": 25 anys d'amor popular

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Quasi no hi havia caçadors entre l’equip de la pel·lícula, però va ser aquesta noble ocupació la que es va convertir en l’impuls de la creació d’una comèdia popular: el director Alexander Rogozhkin va anar una vegada a “la bèstia” i, després, esbossant ràpidament les seves impressions i, com de costum, embellint-los, es va procedir al rodatge de la pel·lícula. Ningú esperava que l'estudiant de Sergei Gerasimov, que anteriorment havia estrenat diverses pel·lícules difícils i problemàtiques, esdevingués l'autor d'una "col·lecció d'anècdotes i brindis". Aquest any, la comèdia de culte va celebrar el seu 25è aniversari.

Característiques del clima nacional

La pel·lícula es va rodar ràpidament. El 1994, Alexander Rogozhkin va escriure el guió i immediatament va procedir a seleccionar els actors. La major part del rodatge es va realitzar al districte de Priozersk de la regió de Leningrad, a la frontera amb Carèlia. Mentre preparàvem i esperàvem finançament, l’estiu ja ha acabat, de manera que veiem una tardor suau a la imatge. És cert, per als actors aquesta temporada no va ser fàcil. Per exemple, es va filmar una escena en una casa de banys "sense calefacció". L'efecte de la calor es va aconseguir mitjançant l'ús de fum artificial i untant els participants amb oli, que suposadament simulava la suor. De fet, la temperatura de la sala de vapor es va mantenir al voltant dels 10 graus, i després vaig haver de capbussar-me a l’aigua, fent veure que estava ple de plaer.

Tot l'equip de filmació també es va congelar fins a la mort i, pocs mesos després, quan va ser necessari rodar una "autèntica cacera russa" a l'estil de Leo Tolstoi, que un romàntic hoste finlandès va somiar, amb una forta gelada. Aquí la neu era real, la natura era hivern, molts animals, innombrables preses … Com diuen testimonis, el director i la bella noia de l’Amazònia, que representaven un caçador noble, van congelar sobretot. La pobra dona va seure a la cadira durant diverses hores i, literalment, es va congelar en aquesta posició; diverses persones la van treure del cavall.

La vaca a la badia de la bomba va resultar ferida?

Malauradament, hi va haver algunes baixes en aquest cas. Es van llançar tres vaques en el paper de la vaca valenta. De manera que es poguessin confondre amb un, els maquilladors van pintar amb taques sobre els animals dels guaixos. Un d’ells va ser penjat en una badia de bombes en una hamaca i, en un moment donat, la vaca va caure i va sortir del compartiment de càrrega. Segons altres fonts, un dels valents "pilots" després de la pel·lícula va parir amb seguretat.

El gos pastor encara no va tenir sort al plató, que "va fer el paper" d'un llop i va fugir d'un grup de llebrers pel camp. Segons els càlculs, el gos va haver de tenir temps per arribar al cotxe, però els llebrers van caure accidentalment abans d’hora, de manera que el pastor no va anar bé. Per cert, també hi havia un veritable llop al marc, va ser filmat "de prop".

Una altra víctima de la vida salvatge va ser l'actor Semyon Strugachev. No li va agradar el cadell d’ós, que va tenir un paper important a la pel·lícula. En el moment en què els valents caçadors es fotografien amb un ós adormit, l’actor pelut va quedar dormit, però en un moment es va despertar de sobte i va mossegar al seu “company del plató”. Però va ser aquesta presa, viva i viva, que es va decidir deixar en l'edició final de la imatge.

Amistat rus-finlandesa

A la versió inicial del guió, el jove estranger se suposava que era alemany, però llavors la direcció del quadre va decidir cooperar amb els finlandesos i va enviar una sol·licitud a l'estranger. La resposta va arribar, però només al final del procés de rodatge. Però tots vam aprendre sobre Villa Haapasalo. Aquest era l'únic actor de la nacionalitat necessària, familiar a Rogozhkin, que parlava bé el rus.

De fet, almenys dos actors finlandesos van participar en la pel·lícula: l'esposa de Ville, Saara, va interpretar el paper de la lletera de pèl fosc. Probablement, la jove esposa no s’atreví a deixar que el seu marit anés a les belleses russes.

Després de l’estrena

La pel·lícula va causar sensacions mixtes en el públic. Va ser renyat amb tantes vegades com se lloava. Els crítics de cinema amb mentalitat positiva hi van trobar una galeria. Altres van ser acusats de promoure la borratxera i la planitud, explotant els estereotips sobre Rússia: "banyera, vodka, óssos". Tanmateix, l’onada de resposta del públic, que fins ara no ha disminuït, és millor que qualsevol "expert" per votar per "Característiques del nacional …", no sense motiu que fins i tot aquesta frase s'hagi tornat estable.

El propi director sempre va ser una mica escèptic sobre la seva idea. Aparentment, inicialment, en els seus pensaments, la imatge es dibuixava una mica diferent, però d’alguna manera va resultar el que va passar. L’actor Viktor Bychkov va recordar:

Fins i tot en una entrevista, el director va admetre que no considerava la seva pel·lícula com una comèdia i la va anomenar. Va explicar l'última declaració críptica de la següent manera:

El destí dels actors que van interpretar a la pel·lícula va ser diferent. Alguns d’ells, arran de la popularitat de la pel·lícula, s’han creat una base professional estable; alguns, malauradament, ja no estan amb nosaltres. Algunes antigues estrelles, que havien actuat brillantment en un projecte reeixit, es van unir més tard a la fila d'actors, la popularitat dels quals ha quedat en blanc avui dia.