"Operació Y" i altres aventures de Shurik: com es va filmar la llegendària comèdia

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Per moltes vegades que veiem comèdies soviètiques, ens fan somriure cada cop. Pel·lícula "Operació" Y "i altres aventures de Shurik" es va enamorar del públic immediatament després de sortir a la pantalla i després de 50 anys no ha perdut la seva popularitat. Avui us explicarem com va treballar Leonid Gaidai en la creació de novel·les de pel·lícules divertides.

Inicialment, els contes es deien "Històries frívoles" i només n’hi havia dos, i el nom del protagonista era Vladik Arkov. La idea d’acabar d’escriure el guió de la tercera miniatura es va fer palesa quan es va decidir rodar un llargmetratge. Primer de tot, a petició del comitè de censura, Vladik (Vladlen) va passar a anomenar-se Shurik (el seu paper va ser interpretat per Alexander Demyanenko). Al cap i a la fi, era impossible permetre que un personatge divertit rebés el nom del líder del proletariat mundial.

És interessant que Leonid Gaidai va reflexionar durant molt de temps sobre quin hauria de ser el personatge principal. Va resultar que s’assemblava a ell. És per això que, vist la foto d’Alexander Demyanenko, el director no va dubtar ni un minut: un noi alt amb ulleres tenia una semblança sorprenent amb ell. Per desgràcia i per molt bon caràcter per naturalesa, Demyanenko va jugar brillantment el paper principal en els tres relats curts.

En general, la censura ha "rebutjat" reiteradament el contingut de la pel·lícula. La cançó dels Goonies "Wait, locomotora de vapor …" va ser percebuda de manera negativa. Gaidai va tallar una de les parelles del cop de mató, només després que la censura canviés de ràbia a misericòrdia. Alguns episodis còmics tampoc no eren del vostre gust. Per tant, a la pel·lícula se li va assignar la categoria 2 pel fet que el director es va negar a excloure episodis quan la Verzila "negra" perseguia Shurik i quan els estudiants passaven l'examen. Després de la publicació de la pel·lícula, el director general de "Mosfilm" V. Surin va defensar la pel·lícula, després de la seva carta al Ministeri de Cultura, la cinta va rebre una categoria.

Durant el rodatge, l'equip va tenir mala sort amb el clima, va haver de moure's constantment a la recerca de condicions favorables. Bakú, Odessa, Ialta, Moscou, Leningrad … Es van filmar escenes d’hivern, és clar, a la capital del Nord, però les circumstàncies van fer una broma cruel als cineastes. El 14 de desembre, es van portar al plató 10 camions de descàrrega de neu, però … es van fondre abans de començar els treballs. Així que vaig haver de substituir-lo per cotó i naftalines.

Moltes escenes humorístiques van néixer per casualitat: per exemple, Gaidai va arribar amb una nota tràgica a l'episodi amb esgrima (la baralla semblava molt acadèmica, es va decidir retratar una ferida de vi de sang quan Shurik va apunyalar Goonies amb una espasa. Però el L'episodi amb l'esquelet és pura improvisació: va decidir ficar-se el dit entre les mandíbules separades i, de sobte, es van tancar de cop, i va ser tan divertit que es va mantenir l'episodi en cinta.

Repassant les nostres pel·lícules soviètiques preferides d’any en any, poques vegades pensem en com ha anat el rodatge de les imatges. Curiosament, molts d’ells potser no s’haurien publicat en absolut. Informeu-vos, el que queda entre bastidors de la pel·lícula "Els bruixots"!