L’últim samurai: la sorprenent història darrere de la famosa pel·lícula

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

The Last Samurai és una pel·lícula bastant bona si menyspreada amb Tom Cruise. Com moltes altres epopeies de Hollywood, no és la veritat exacta, tot i que es presenta d’una manera interessant i espectacular. A la ressenya es pot esbrinar fins a quin punt els guionistes de Hollywood la van sobrepassar, creant la imatge d’un europeu sense por que va lluitar contra els samurais.

Durant molts segles, les autoritats japoneses no van permetre l'entrada d'estrangers al país, perquè els comerciants europeus portaven armes i mercaderies de tot el món. Tement el col·lapse dels valors tradicionals, el govern feudal, el shogunat Tokugawa, va expulsar tots els estrangers de les illes, deixant només el petit port de Nagasaki per al comerç.

Van passar dos-cents anys fins que els japonesos van començar a pensar en el seu retard respecte a la resta del món. El 1853, una gran flota nord-americana va arribar a les illes japoneses, formada per moderns vaixells de vapor en aquell moment. Sota l'amenaça de canons, els nord-americans van obligar el Japó a signar un tractat de pau, amistat i comerç. Com era d’esperar, el sentit comú va prevaler quan els japonesos “medievals” van veure els darrers vaixells de guerra a les seves badies. Van obrir el comerç, fomentant l'intercanvi cultural per posar-se al dia amb l'era moderna.

Els esdeveniments de la pel·lícula "L'últim samurai" cobreixen un moment i un lloc interessants: el Japó a finals del segle XIX, l'era de la restauració Meiji. Va ser un període difícil de la història del país, quan el Japó feudal es va convertir en una monarquia moderna basada en les grans potències europees, es va produir una revolució política, social i industrial. La modernització es va dur a terme en tots els àmbits, en particular l’evolució dels afers militars i la disminució del paper polític i militar dels samurais: cavallers medievals que lluitaven amb espases i arcs. Ara el Japó va comprar armes de foc modernes a Occident. I per formar l'exèrcit imperial, es contractaven oficials dels països en guerra més "experimentats" del món: França, Gran Bretanya i els Estats Units.

Hollywood ha simplificat el guió de la pel·lícula per retratar als samurais com a persones simples i bones i la modernització del Japó és dolenta i depriment. De fet, durant la Restauració Meiji es va produir una redistribució de les classes socials. El nou govern va abolir la casta samurai, que governava amb una mà brutal i es dedicava principalment a l'agricultura. Aquesta va ser la raó del motí.

A la pel·lícula "L'últim samurai", diverses revoltes que, segons la història, van durar molts anys, es barregen en un tot. El líder fictici Katsumoto es basava en la personalitat de l'influent Saigo Takamori, el líder de l'últim motí.

Els samurais de les escenes de batalla de la pel·lícula es representen des del punt de vista de l’entreteniment. La primera batalla mostra com manegen hàbilment espases i arcs per derrotar l'exèrcit armat però sense experiència de l'emperador Meiji.

La història, però, mostra un costat molt diferent. Tot i que un dels primers aldarulls va tenir lloc sense armes modernes, la resta d’aixecaments van utilitzar mitjans moderns de guerra.

Els rebels de Takamori utilitzaven rifles i sovint portaven uniformes a l'estil occidental, amb només uns pocs que feien servir armadures tradicionals de samurais. Els rebels tenien més de 60 peces d'artilleria i les utilitzaven activament.

L'exèrcit imperial va guanyar realment l'última batalla a Shiroyama, com a la pel·lícula, a causa del nombre superior (uns 30 mil soldats contra 300-400 samurais). L’últim atac suïcida dels samurais va ser tan simbòlic com apareix a la pel·lícula.

Tot i que el capità Olgren sembla ser un personatge fictici i aliè, té un prototip històric real amb actituds i accions sorprenentment similars.

El personatge, interpretat per Tom Cruise, estava inspirat en el francès Jules Brunet. El 1867 fou destinat a formar soldats japonesos en l’ús de l’artilleria. Amb l’esclat de la rebel·lió dels samurais, va poder tornar a França, però va romandre en aquesta guerra civil i va lluitar pel bàndol perdedor pel shogunat. Va lluitar en la gloriosa i èpica batalla final de Hakodate. Els paral·lelismes entre Brunet i Olgren mostren que la història del primer va tenir un gran impacte en la pel·lícula.

The Last Samurai combina més de deu anys d’història real en una història curta, alhora que canvia l’heroi francès per l’americà. A més, la relació d'aspecte quantitativa ha canviat significativament: els nous governs es mostren com a "malvats i opressors". De fet, va donar llibertat als japonesos per primera vegada en la seva història.

I no debades diuen que "l'Orient és una qüestió delicada". Pot sonar increïble 10 fets poc coneguts sobre samurais que callen a la literatura i al cinema.