"No renunciïs, estimant ": la història d'un dels poemes més famosos de Veronica Tushnova

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

El 27 de març de 1911 va néixer Veronika Mikhailovna Tushnova, una poetessa, en els versos de la qual hi ha cançons tan populars com "Cent hores de felicitat", "I ja ho sabràs, encara n'hi haurà!..", "No renunciïs, estimant. " Les col·leccions dels seus poemes no quedaven als prestatges de les biblioteques ni a les prestatgeries de les llibreries. El fet és que la dolorosa franquesa i confessionalitat de la seva poesia no estava en sintonia amb el moment de l’entusiasme col·lectiu. I fins i tot després de la perestroika, a les editorials russes no els agradaven molt els poemes de Tushnova. Però estaven plens de diaris de noies. Aquests poemes van ser reescrits, memoritzats, enfonsats a l’ànima per quedar-s’hi per sempre.

Veronica Tushnova va néixer a Kazan. El seu pare va ser professor de microbiologia i, més tard, membre de l’Acadèmia Agrícola Sindical. Lenin. La futura poetessa parlava francès i anglès amb fluïdesa i, després de graduar-se, va ingressar a la facultat de medicina de la Universitat de Kazan. Així ho volia el pare, somiant que la seva filla continuaria la seva feina. Veronika Mikhailovna estava acabant la seva formació a Sant Petersburg, on es va instal·lar la seva família. Allà va començar a pintar i va començar a escriure poesia.

El 1938, la Verònica es va casar i va donar a llum una filla. Abans de la guerra, va entrar a l’Institut Literari, només que no va haver d’estudiar-hi, va començar la guerra. I després d’ella: evacuació i treball a l’hospital.

Veronika Tushnova va tornar a Moscou dos anys després de la guerra. Va trencar amb el seu marit i va llançar el seu primer poemari. El mateix any, la poetessa va participar en la Primera Trobada de Joves Escriptors i va tornar a l’Institut Literari, tot i que ja no era estudiant, sinó la líder d’un seminari creatiu.

A principis de la dècada de 1950, Veronika Tushnova es va casar amb l'escriptor (i posteriorment amb l'editor en cap de l'editorial Detsky Mir) Yuri Timofeev. Van viure junts uns deu anys. Però Veronika Mikhailovna, com a persona creativa i impulsiva, no podia donar al seu marit allò que buscava: ell volia el borscht i la comoditat de la llar, i ella gairebé no tenia res a veure amb les tasques domèstiques. Tushnova passava per una separació molt difícil amb el seu marit, i va ser en aquells dies quan li van néixer línies animades, a les quals el popular compositor i compositor Mark Minkov va escriure música més tard.

Els crítics assenyalen que gairebé tots els poemes de Veronica Tushnova són lletres d’amor. Però és poc probable que la seva poesia hagués resistit la prova del temps si els seus poemes tractessin de les preocupacions de dos amants. Els versos de Tushnova parlen de què és la felicitat. Simple felicitat humana.