Una història d'amor increïble: el que hi ha darrere de la commovedora escultura d'abraçar vells al parc Mariinsky

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Fa uns quants anys es va instal·lar a Kíev una escultura que representava un home gran pressionant suaument una dona gran al pit. La història darrere d’aquest monument amaga tota una època plena de diversos esdeveniments, però en què l’amor és la línia central. Aquests dos són l'italià Luigi i l'ucraïnès Mokrina, que es van enamorar durant la guerra, però van poder reunir els seus cors només en una vellesa profunda.

La història de Mokrina Yurzuk i Luigi Pedutto va començar el 1943. Es van conèixer a Àustria en un camp de presoners de guerra, on tots dos treballaven en una fàbrica de confecció. "Va ser la primera vegada a la meva vida que vaig aprendre què és l'amor", recorda Luigi Pedutto. Mokrina tenia una filla petita als braços, i Luigi els va cosir mocadors en secret, i la nena, en agraïment, va compartir amb ell aquella petita ració que li van donar per a dues persones amb la seva filla. Un cop li va portar un abric càlid, cosit de trossos de tela separats, aquesta Mokrina va quedar tan meravellada que va mirar l’italià amb nous ulls. Durant dos anys sencers que van passar a la presó, l’ucraïnès i l’italià es van amagar de tothom sentiments tendres els uns pels altres. Ella només coneixia algunes paraules en italià, ell només va aprendre algunes frases en rus, però els amants s’entenien sense paraules.

Luigi la va cridar afectuosament a Maria i a la nena li va agradar el seu nou nom. "." L’home va planejar seriosament portar Mokrina-Maria i la seva filla a Itàlia després de la seva llibertat, però quan va arribar el moment i van ser realment alliberats, el destí va decretar el contrari. Les autoritats locals no van permetre que cap dels presoners de guerra canviés de lloc de residència i van enviar la dona ucraïnesa a la seva terra natal, i més tard Luigi va marxar a Itàlia.

Cadascun d’ells tenia una vida diferent. Luigi es va quedar a Itàlia, es va casar i va tenir un fill. Mokrina va tornar al seu poble, es va casar i va criar tres fills. Tots dos guardaven records els uns dels altres tota la vida, recordant cada minut que passaven junts. L'italià va intentar diverses vegades trobar la seva misteriosa Mary, però res va funcionar. Després d'enviudar, va reprendre els seus intents i, per casualitat, es va assabentar del programa "Espera'm". Van ser ells els que van ajudar l'italià a acabar amb la recerca.

"Encara té els mateixos clots a les galtes", va dir Luigi, traslladant-se a l'estudi i veient la història de Mokrin a la pantalla. En aquell moment, també era vídua i vivia sola en una petita casa amb el seu propi hort i una petita granja. I quan la dona va mostrar la seva vella fotografia, en què era capturada jove, Luigi ja no va poder contenir les llàgrimes.

- va dir llavors Mokrina Andreevna. - Luigi va ser increïblement feliç de conèixer finalment la seva estimada i, tot i que tots dos tenien més de 80 anys, la va abraçar i va dir que era bella. Va resultar que abans de separar-se fa 60 anys, l'italià va mantenir un petit pèl de cabells de Mokrina i el va mantenir durant tots aquests anys. "" - va dir en Luigi entre llàgrimes, sense deixar mai d'abraçar la Mokrina-Maria.

Més tard, Luigi finalment va complir la seva promesa i va portar Mokrina al seu lloc a Itàlia, li va ensenyar la seva casa, el seu olivar, la seva vinya. "" - va dir en Luigi. Fins i tot la va convidar a casar-se amb ell, però Mokrina va dir que volia que tot quedés tal com és. "", - va dir Mokrina Yurzuk. L’italià venia a la seva ucraïnesa cada estiu, l’ajudava amb les tasques domèstiques, li preparava plats italians, intentava compensar d’alguna manera el temps que passaven per separat. Aquesta història va ser seguida per l'empresa de televisió ucraïnesa "Inter", que va explicar-ho als seus espectadors, i també van organitzar la instal·lació del monument al parc Mariinsky de Kíev.

El monument es va anomenar "Amor etern", es va erigir al costat del pont, que popularment s'anomena "el pont dels amants". Moltes parelles d’amants vénen aquí a tocar els amants que s’abracen; llavors, segons la creença que ha aparegut, mai no us separareu. El mateix Luigi es trobava a la inauguració del monument. Mokrina, per desgràcia, no se sentia bé aleshores i els seus parents van venir al seu lloc.

Malauradament, pocs mesos després de la inauguració del monument, Luigi va desaparèixer de sobte. Mokrina l’esperava, com de costum, a l’agost: va netejar tota la casa, va preparar diaris italians, que ell va portar per a ella en visites anteriors. Cada dia preguntava als seus néts i besnéts si en Luigi havia trucat. Els parents no van poder tenir el coratge de dir-li que aquest enèrgic home havia mort. Al conèixer aquesta trista notícia, Mokrina va esclatar a plorar. "" Va dir ella tristament.

La mateixa Mokrina va sobreviure al seu amant en dos anys. Va morir el 2015 i va ser enterrada al cementiri local de Virabovo. "", - va dir la néta de l'àvia de Mokrina, Elena Koeva.

El famós retrat de Peter Sokolov s’ha convertit durant molt de temps en un llibre de text, que representa Alexandra Grigorievna Muravyova, l’esposa del decembrist, que el va seguir a Sibèria. Però sobre les circumstàncies en què es va pintar aquest retrat i quin paper va tenir en la dramàtica història d’amor dels Muravyov, saber molt menys.