Vídeo: La dona sense qui Joyce no hauria escrit Ulisses, ni com va aparèixer Bloomsday a Irlanda
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
16 de juny a tot el món fans dels irlandesos escriptor James Joyce celebrar Bloomsday - un dia dedicat a "Ulisses", perquè és en aquest dia quan es desenvolupa l'acció de la novel·la. Cada any, aquells que desitgen fer un viatge pel recorregut del personatge principal del llibre vénen a Dublín per aquestes vacances. No va ser casualitat que l'elecció va caure el 16 de juny; d'aquesta manera l'autor va voler immortalitzar el dia en què va tenir lloc la seva primera cita amb la seva futura esposa, Nora Barnacle. La seva passió mútua no es va esvair fins als darrers dies i va ser tan franca que tant la novel·la mateixa com les cartes dels amants en un moment no es van publicar com a "pornogràfiques".
Un dia, James Joyce, de 22 anys, caminava per un carrer de Dublín i de sobte va veure com una noia sortia del Finn's Hotel. Va parlar amb ella i es va assabentar que es deia Nora Barnacle, que venia de Galway i treballava com a criada d'un hotel. La noia, segons va resultar, es va adherir a opinions més aviat lliures i va acceptar venir en una cita. Se suposava que hauria de tenir lloc el 15 de juny, però no va sortir de la feina i els joves es van reunir l’endemà. James va recordar el 16 de juny no només el dia de la seva primera cita, sinó també el moment de la seva primera intimitat. La passió els va apoderar a primera vista i no va disminuir al llarg dels anys.
A partir de la roba modesta del jove i les seves botes molt desgastades, la noia de seguida va determinar que les coses li anaven malament, però això no la molestava. Fins i tot va acceptar una relació a llarg termini fora del matrimoni. En una de les primeres cites, Joyce va dir que viurien "en pecat", és a dir, sense casament, ja que mai no estaria d'acord amb aquest procediment i, si tinguessin fills, no serien batejats.
Una actitud similar a la religió es va originar en l'escriptor quan encara estava a la universitat. La sensualitat que li va despertar ben d'hora el va fer viure en un sentiment constant de culpabilitat per la seva depravació. Al mateix temps, va veure que els sacerdots que diuen que tot és pecador carnal no s’adhereixen als dogmes religiosos. Els incipients dubtes van provocar una negació completa de la religió i de Déu. Però fins i tot això no va espantar la Nora: era tan apassionada i temperamental, i alhora no s’avergonyia de la seva sensualitat.
La necessitat mútua d’una franquesa màxima a l’hora d’expressar sentiments i formular els seus desitjos es va manifestar en la seva correspondència. La publicació d’aquestes cartes va fer molt de soroll: es deien pornogràfiques i descarades. En un atac de passió i tendresa, James va escriure a la seva musa: «Estimada, la meva flor salvatge, que s’enrotlla al llarg de la tanca. Sí, la meva flor celestial que beu la pluja. Però les palmes segueixen, la seva llum: la bèstia de la luxúria s’eleva cap a cada centímetre teu, pateix tots els teus racons apartats, vagabundes, ensumant vergonya i misteri . La novel·la Ulisses va ser prohibida pels mateixos motius. La seva publicació als Estats Units va acabar amb una demanda i la prohibició del llibre per la seva obscenitat.
No obstant això, Nora i James es van casar, 27 anys després de conèixer-se i 10 anys abans de la mort de l'escriptor. La seva relació sempre ha estat tempestuosa, la passió va ser alimentada per la gelosia. Potser la traïció que es va convertir en el conflicte central d’Ulisses és el reflex d’un fet real. Un amic de la família va dir a Joyce que tenia una estreta relació amb Nora i, tot i que això va passar fins i tot abans del començament del seu romanç, l’escriptor no va poder perdonar la seva dona.
"Ulisses" és l'obra més famosa de Joyce, en què l'escriptor explica només un dia -el 16 de juny de 1904- de la vida de Leopold Bloom. Segons el mateix autor, el recorregut del viatge de l'heroi es descriu amb tant detall que "Dublín es podria reconstruir en cas de destrucció". Per tant, els fans de l'obra de Joyce podrien repetir fàcilment aquesta ruta. Des de llavors, el 16 de juny es va anomenar Bloomsday - "Dia de la floració". Aquesta festa també se celebra a Rússia el 2016: el festival Bloomsday Today té lloc a Sant Petersburg, amb passejades teatrals "Seguint els passos de Leopold Bloom", música irlandesa i una marató de lectures de novel·les.
Les obres de Joyce són molt difícils de comprendre. El nord-americà Joseph Kossuth va intentar dir en la seva instal·lació breument i clarament sobre el principal: lectura visual dels llibres de Joyce
Recomanat:
Quin missatge críptic està encriptat en el primer autoretrat escrit per una dona: Katherine van Hemessen
Davant de les paraules “geni creatiu”, es llueix davant dels nostres ulls una sèrie d’autoretrats d’artistes famosos, on cadascun d’ells pensa intensament davant d’un llenç inacabat amb un pinzell a la mà. De fet, n’hi ha molts. Aquesta imatge és tan familiar i difícil de creure que aquesta tradició provingui d’una jove de vint anys amb cotilla. Els crítics d'art consideren que la talentosa artista del Renaixement flamenc, Catherine van Hemessen, és la primera a pintar un autoretrat a la feina. Però el més interessant és això
Quin és el secret de la pel·lícula de culte d'un nadiu d'Ucraïna, sense la qual no hi hauria "Starship Troopers" ni "Alien": "Dune" de Khodorovsky
Va ser anomenat el Profeta al món del cinema. La saga èpica inacabada Dune és una de les pel·lícules de culte més famoses de la història del cinema. Només l’enumeració dels implicats en aquesta imatge té un poderós efecte al·lucinogènic. Llegint aquesta llista, pot semblar que tot això és massa sorprenent per ser cert. De fet, en quin somni delirant se us ocorre que Salvador Dalí i Mick Jagger puguin protagonitzar la mateixa pel·lícula i que Pink Floyd i Magma escriuen música
Per què els japonesos adjunten notes a les bosses d’escombraries, per a qui són i què hi ha escrit
En una pandèmia, persones de tot el món expressen el seu agraïment a metges, voluntaris, treballadors socials, però hi ha una altra professió els representants de la qual estan en risc. Aquests són els que treuen i classifiquen les escombraries cada dia. Els residents de Tokyo aïllats d’ells mateixos expressen el seu agraïment als conserges i als treballadors de la recollida d’escombraries d’una manera interessant, en forma de missatges anònims que adjunten a les bosses de residus o als cartells que es col·loquen als carrers
Una escola sense parets, sense escriptoris i sense atapeïment: per què les classes a l’aire lliure guanyen popularitat a Nova Zelanda
Les escoles sense parets, sense campanes i sense una disciplina esgotadora, on el director no és cridat al despatx, on els càlculs i les tasques avorrides se substitueixen per investigacions pràctiques, han guanyat popularitat en els darrers anys i fins i tot una pandèmia no ho pot evitar. El món està canviant, tan ràpidament que els pares es veuen obligats a pensar a ajustar el programa educatiu dels seus fills, i el retorn als orígens, a la natura, a un entorn on es pot escoltar i comprendre a si mateix deixa de ser quelcom exòtic
Hi hauria un desig: el cec i l’home sense braços van plantar més de 10.000 arbres
No hi ha excusa per no fer bones accions. El cec Jia Haisia i la seva amiga Jia Venchi, a qui se li van amputar els dos braços, van convertir una vall sense vida en un bonic bosc en 12 anys. Tot i que els amics ja no són joves i no poden fer coses quotidianes sols, junts són un poder real