Com passar correctament la Setmana dels Pancakes: coqueteig, itinerància, festes de sogra i altres tradicions antigues

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Shrovetide és una de les festes paganes més entremaliades i estimades, que se celebra fins avui. Les celebracions tenen lloc durant tota la setmana. A més, cadascun dels set dies té les seves pròpies tradicions i rituals. Aquest any, el començament de la setmana festiva va coincidir amb el Dia Internacional de la Dona, el 8 de març, i la final de la celebració de Maslenitsa va caure el 14 de març.

Breu història de les vacances

Maslenitsa és una antiga festa eslava, els orígens de la qual s’han observat des de temps pagans. Molts estudiosos creuen que aquestes vacances es remunten a l’antiguitat. A l’època precristiana, Maslenitsa coincidia amb l’equinocci de primavera, és a dir, la celebració era el 22 de març. Es va celebrar durant dues setmanes: set dies abans de l'equinocci de primavera i set dies després.

Les vacances es dedicaven a veure l’hivern i conèixer la primavera. Els eslaus van organitzar festes alegres i sorolloses per ajudar la primavera a allunyar l’hivern el més aviat possible. Els nostres avantpassats creien que si no us divertiu a Shrovetide, l'any serà pobre, magre i sense alegria.

Però, amb l'adopció del cristianisme, la data de la celebració va començar a dependre de la festa sagrada de Pasqua, i les festes es van reduir a set dies. Shrovetide es va convertir en una setmana de perdó, penediment i reconciliació, així com de preparació per a la Gran Quaresma.

Antigament, la setmana de Shrovetide es deia Setmana del Formatge, que estava plena de pensaments sobre el terrible judici de Crist. Durant aquesta setmana, a tots els creients se'ls va prohibir menjar carn, però es va permetre peix, formatge i altres productes lactis. L'església no permetia la diversió i la golafre excessives, sinó que, al contrari, va instruir a preparar-se per al dejuni.

Setmana Maslenitsa

La setmana festiva es divideix formalment en dues parts: de dilluns a dimecres, estreta, de dijous a diumenge, a tota la zona. Durant el primer període, es dediquen principalment a netejar, cuinar i preparar la celebració. En el segon període, per tant, s’organitzen festes magnífiques i es prohibeixen les tasques domèstiques.

Com antigament, i ara, els panellets són la principal delícia. Es fabriquen cada dia i en grans quantitats. A la Setmana de les Panques, cada dia té el seu propi nom i les seves tradicions que s’han de seguir.

Primer dia: reunió de Maslenitsa

Dilluns és el primer dia de la celebració de Maslenitsa. Al matí, el sogre, per regla general, enviava les seves nuernes a visitar els seus pares. I al vespre, ells mateixos es van unir per alimentar els casamenters amb panellets. Aquest dia també van completar els treballs preparatoris per a l’entreteniment: van instal·lar gronxadors, van fer fortaleses de neu i tobogans de gel. Però la tradició principal dilluns era coure el primer panell, que no es menjava per ells mateixos, sinó que es donava als pobres. Això es va fer perquè recordessin les ànimes dels seus parents difunts.

Segon dia: coqueteig (matchmaking)

El dimarts estava dedicat a la núvia. Nois i noies van caminar junts aquell dia per mirar-se els uns als altres. Com que aviat va començar el dejuni, durant el qual és impossible celebrar el casament, els joves van tenir temps de preparar-se per a la celebració de la celebració després de Pasqua. I els que ja estaven casats van convidar a familiars i amics a visitar-los. Es creia que com més abundant sigui la taula, més ric serà l'any.

Dia tres - Gourmet (dimecres modest)

El dimecres és el dia en què cal anar a la seva sogra a buscar panellets. A més, no només podria venir un gendre, sinó també els seus familiars i amics. Aquest dia, la sogra era especialment dolça i generosa, tractant de totes les maneres possibles de complaure al seu gendre. Els convidats que vinguessin amb ell haurien d’elogiar la sogra davant del gendre, dient la sort que tenia amb ella. Es creia que com més hospitalària fos l’hostessa, millor tractaria la seva nova filla amb la nova família.

Dia quatre: Revelry o Revelry (dijous ampli)

Dijous és el moment del començament de festes àmplies. A partir d’aquell dia, qualsevol tasca domèstica es va considerar un mal auguri. Per tant, la gent només podia caminar i divertir-se. Es consideraven els entreteniments tradicionals a Rússia: balls rodons, cançons, balls, jocs de boles de neu, passejades a cavall, lluites de punys, diverses competicions i concursos, saltar per sobre d’un foc i, per descomptat, menjar panellets en quantitat suficient. Aquell dia ningú no era a casa, tothom intentava divertir-se. A Rússia, creien que tothom que no es diverteixi aquest dia serà infeliç durant tot l'any vinent.

Cinquè dia: vespre de la sogra

Divendres, la sogra va fer una visita de tornada. Ara estava satisfeta de totes les maneres possibles i va gaudir de panellets que la seva filla va coure aquell dia. La sogra no va venir de visita sola, sinó amb els seus amics, a qui volia demostrar que havia criat una filla econòmica i la va casar amb un bon jove.

Dia sis: reunions de cosins

Dissabte, les nues van convidar a visitar la seva cunyada (les germanes del marit). També es van convidar núvies i altres parents femenins. A més, si les cunyades són familiars, les núvies també es deien casades, si són lliures, les núvies solteres. Les noies tenien una festa del te amb panellets, xafardejaven, parlaven de les seves, de les noies. Les noies van intentar preparar petits regals per a tots els convidats, això es va considerar un bon auguri.

Setè dia: veure-ho (diumenge del perdó)

Diumenge és la final de la setmana festiva. Aquest dia, abans de la Gran Quaresma, es feia un encanteri. El diumenge es diu perdonat, perquè aquest dia és costum demanar-se perdó i dir en resposta: - "Déu perdonarà i jo perdono". També és habitual commemorar els difunts i visitar els cementiris on s’enterren els familiars. El diumenge abans de la Gran Quaresma és l’últim dia en què es poden menjar aliments d’origen animal. Durant l’enviament, van intentar acabar de menjar o distribuir als captaires tot el menjar que s’havia preparat durant la setmana. Si, tanmateix, restava part del menjar, es cremava, ja que es considerava un mal auguri llençar el menjar o deixar-lo deteriorar.

Durant el dia, normalment anaven a la casa de banys i al vespre es reunien a la plaça principal per cremar-hi un espantaocells de Maslenitsa. Les cendres que quedaven després de la crema es van recollir per escampar als camps. Els nostres avantpassats creien que aquesta cerimònia ajudaria a augmentar els rendiments l’any vinent.

Què no fer a la Setmana de les Creps?

Tot i que Maslenitsa és una festa alegre i alegre, té diverses limitacions. Per exemple, no us podeu casar aquesta setmana. Tampoc és desitjable seure sol. Els nostres avantpassats eren escèptics amb els ermitans.

A Shrovetide, no s’ha d’enfadar, jurar, fer servir un llenguatge brut i dissimular el ressentiment. Al cap i a la fi, després de les celebracions, comença la Gran Quaresma i cal preparar-la espiritualment per endavant.

No heu de rebutjar els hostes que vulguin visitar-los i no us oblideu de les visites de tornada, ja que aquesta és una de les tradicions principals de Maslenitsa. Accepten convidats només en una casa endreçada i ordenada, de manera que heu d’intentar posar ordre en els tres primers dies de la Setmana de les Panques. Hi ha d’haver una gran varietat de panellets amb diversos farcits sobre la taula. Però, com que en el cristianisme la golafreria és un gran pecat, encara no hauríeu de menjar en excés a Shrovetide. Això és especialment cert per a aquells que observaran la Gran Quaresma.