Inemuri: l'art dels japonesos per dormir a tot arreu, sempre i sota qualsevol circumstància

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Tot i que la majoria dels països es desaconsella adormir-se al lloc de treball, o fins i tot pot provocar la pèrdua d’ocupació, al Japó, aquest comportament no està prohibit. No és estrany veure empleats que dormen caient boca avall sobre el teclat o una pila de documents de treball, i això provocarà que altres no simpatitzin i no indignin, sinó fins a cert punt l'admiració: aquesta persona, pel que sembla, va treballar tan imprudentment que va portar ell mateix per completar l’esgotament de la força.

I, de fet, sovint és així: la gent realment treballa tant que simplement no pot dormir a casa. Un estudi va trobar que els japonesos són més propensos a patir trastorns del son que altres països. De mitjana, els japonesos (homes) dormen només 6 hores i 35 minuts a la nit i, per tant, "dormen dormits" als llocs públics: al transport, als parcs, a les cafeteries, a les llibreries, als centres comercials i, en principi, a qualsevol lloc públic inclòs el treball. Aquest fenomen s'ha estès tant que fins i tot va tenir el seu propi nom - "inemuri", que significa literalment una cosa així com "dormir present".

La doctora Brigitte Steger de la Universitat de Cambridge, que estudia cultura inemuri, diu: “Vaig trobar aquesta intrigant actitud envers el son durant la meva primera visita al Japó a la segona meitat dels anys vuitanta. Després es va produir un boom econòmic al Japó, la vida quotidiana era molt caòtica. La gent es va omplir literalment els dies fins als globus oculars amb feina i algun tipus d’entreteniment, sense deixar gairebé temps per dormir.

Després, després de la Segona Guerra Mundial, el Japó es va guanyar la reputació de ser una nació de gent molt treballadora. I així va ser (i encara ho és): la gent desinteressadament treballava més del que se suposava i estudiava a les universitats més de les hores assenyalades, cosa que va fer que es quedessin adormits regularment de casa o de casa. Semblaria que cal resoldre d'alguna manera aquest problema, però per als japonesos no era un problema: aquest comportament als ulls de la societat era força acceptable i fins i tot es va animar.

Però això no vol dir que qualsevol persona que dormi en un lloc públic sigui un inemuri. Aquest fenomen té les seves pròpies regles. "Tot depèn de qui siguis", diu Brigitte Steger. - Si sou nou a l'empresa, heu de demostrar-vos, demostrar la participació activa que teniu en la vida de l'empresa i no podeu dormir. I si teniu entre 40 i 50 anys i no treballeu a la màquina o alguna cosa semblant, us podeu adormir. En la majoria dels casos, com més gran sigui, més alta és la seva posició, més drets té per adormir-se a la feina ".

La segona regla és, de fet, la "presència durant el son". “Fins i tot si esteu desconnectat, heu de demostrar amb tota la vostra aparença que és casual, que esteu preparats per tornar a treballar en el primer segon després de despertar-vos. El vostre cos hauria d’indicar que esteu completament immersos en la vida d’oficina, simplement no podríeu resistir el vostre desig de dormir. És a dir, no es pot rastrejar sota la taula i arrossegar-s’hi. Cal seure a les taules amb el cap a les mans i fingir que escolta atentament ".

A més, inemuri sempre tracta d’una persona que dorm amb un vestit d’oficina. Un captaire que dorm en un banc no es considerarà "vestit per treballar". I el més important és no dormir en presència del vostre cap. Podeu mostrar als vostres col·legues el treball i l’esforç que teniu i el difícil que és tractar amb la naturalesa humana, que requereix que el cos descansi, però en les reunions, quan el vostre cap parla o escolta, sigueu tan amable que us ajudeu i romandre plenament conscient.

Curiosament, als països del sud d’Europa es va abordar un fenomen similar des de l’altra banda: a Espanya, Grècia i Itàlia hi ha una llarga pausa a l’hora de dinar, que permet no només amagar-se de la calor a casa, sinó també dormir amb consciència, perquè amb un vigor renovat al vespre torni a treballar. I algunes grans empreses com Google, Apple, Nike, Opel i Proctor & Gamble proporcionen als seus empleats habitacions o unitats especials en què els seus empleats poden descansar o dormir durant la jornada laboral.

Podeu obtenir informació sobre què és sampuru i per què els japonesos venen aliments que no es poden menjar a partir del nostre article sobre aquest fenomen.