Veritat i ficció sobre Freddie Mercury: Entre bastidors de la pel·lícula "Bohemian Rhapsody"

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Fa 29 anys, el 24 de novembre de 1991, va morir el llegendari músic que es va convertir en una persona de culte al món de l’art, Freddie Mercury. El fet que l’interès per aquest tema no s’ha esvaït fins als nostres dies ho demostra la història de lloguer de la pel·lícula "Bohemian Rhapsody": fa 2 anys, la seva estrena es va convertir en un dels esdeveniments cinematogràfics principals i amb més ingressos, i les dia. Tot i que els cineastes van escollir el gènere biopic, cosa que implica seguir els fets reals de la biografia, els fans del músic van cridar l’atenció sobre el fet que a les pantalles hi havia molta informació inexacta, si no del tot inexacta.

Per primera vegada, el guitarrista de la reina Brian May va expressar la idea de rodar un biopic el 2010. La pel·lícula amb el títol provisional "Freddie Mercury" s'havia d'estrenar el 2014, però aquests plans no estaven destinats a fer-se realitat.. La recerca d'un actor per al paper principal va continuar durant molt de temps. Inicialment, la imatge de Freddie Mercury havia de ser plasmada a les pantalles per l’humorista britànic Sasha Baron Cohen. No obstant això, tenia previst presentar una interpretació escandalosa de la imatge del músic a la pel·lícula amb una qualificació R, que preveu la possibilitat de demostrar escenes de l'ús de drogues il·legals, així com l'ús de profanacions. Els productors i els membres del grup Queen es van oposar a aquesta idea: segons el seu pla, aquesta pel·lícula hauria d'haver estat destinada a la visualització familiar. El guitarrista Brian May i el bateria Roger Taylor temien que el cínic Cohen convertís el quadre familiar en una provocativa paròdia de Freddie Mercury.

Com a resultat, l'humorista va abandonar el projecte, citant "diferències creatives amb els membres de la banda". Després d'això, hi va haver una llarga pausa en el treball de la pel·lícula. Cohen va admetre que no volia amagar la veritat sobre el músic i, per tant, va considerar necessari parlar dels seus mals hàbits i d’orientació. L’actor Rami Malek, que finalment va aconseguir el paper principal en aquesta pel·lícula, va dir posteriorment que en general estava satisfet amb el seu treball, però admet que la seva interpretació de la imatge del cantant no és prou completa a causa del desig massa evident de productors, col·legues i amics de Freddie Mercury per "ennoblir" aquesta imatge i evitar vores puntuals, simplement dient sobre coses importants. Malek diu sobre la vida personal del músic: "". Al seu parer, això ajudaria a revelar la imatge més profundament, a comprendre la seva psicologia i els motius de les seves accions i, sobretot, a adonar-se del grau de llibertat interior que sempre es va sentir en tot el que va fer.

Les dificultats del plató també van sorgir a causa del fet que amb la marxa de Cohen el director Tom Hooper també va deixar el projecte. Dexter Fletcher va començar a treballar, però també es va negar a participar en el rodatge a causa de les diferències creatives. Després d'ell, va venir Brian Singer, que va ser acomiadat aviat per retards i conflictes al lloc. Llavors Fletcher va tornar al projecte i va acabar el que havia començat. El destí de la pel·lícula va ser molt difícil, l'obra va trigar diversos anys, mentre que la controvèrsia no va disminuir, però el resultat va superar totes les expectatives, fins i tot els creadors del biopic no esperaven un èxit de taquilla.

A "Bohemian Rhapsody" es reprodueixen molts detalls de les actuacions reals del grup Queen amb exactitud documental. Així doncs, per a l’escenari amb un concert benèfic a gran escala "Live Aid", van construir un enorme conjunt: una còpia de l’estadi de futbol de Londres el 1985. L’actuació del grup es recrea amb la màxima precisió possible: música, moviments de Freddie i els seus petons d’aire, fins i tot ulleres amb Pepsi, de peu al piano, en què toca el cantant al principi del plató.

Al mateix temps, hi havia certes imprecisions i ficció evident, cosa absolutament lògica per a un llargmetratge, fins i tot en el gènere biopic. La imatge artística sempre implica una certa convenció, de manera que difícilment es pot considerar un error de càlcul dels guionistes, tal com van escriure en algunes publicacions. La clarificació dels detalls era important, més aviat, no per als espectadors habituals, sinó per als fans del cantant, que coneixen bé els fets de la seva biografia. De què van ser acusats els creadors de la pel·lícula "Bohemian Rhapsody"?

A la pel·lícula, Freddie Mercury es troba per primera vegada amb el guitarrista Brian May i el bateria Roger Taylor el 1970 durant un concert de la banda "Smile". En realitat, el cantant va conèixer els membres d’aquest grup mentre estudiava al College of Art de Londres i era amic del solista Tim Staffell. I quan va deixar "Smile", Freddie va ser acceptat a l'equip en lloc d'ell. I va convèncer May i Taylor de canviar el nom de la banda per Queen.

La situació amb la ruptura del grup a les pantalles semblava que aquesta decisió estigués dictada pel desig personal, una mica egoista, de Freddie Mercury de seguir una carrera en solitari. Suposadament, va signar un contracte en solitari sense avisar la resta de músics del grup i, després del fracàs d’aquesta empresa, va tornar. De fet, la seva activitat en solitari no va ser un fracàs, però el més important és que el 1982 cadascun dels participants ja es dedicava al seu propi projecte en solitari i, per tant, la decisió de dissoldre el grup va ser unànime. Tots volien fer un descans i fer un descans de les seves activitats conjuntes, però ja el 1983 la banda es va reunir i va començar a treballar en un nou disc. El concert de Live Aid es mostra a la pel·lícula com la primera actuació de la banda després d'una llarga pausa en la comunicació, tot i que la banda va llançar l'àlbum un any abans i va iniciar una gira mundial per promocionar-lo.

A la pel·lícula apareix un personatge anomenat Ray Foster, un director d’etiquetes d’EMI, que va abandonar la cançó Bohemian Rhapsody perquè era massa llarg i va recomanar a la banda que escrivís música més atractiva comercialment. De fet, no hi ha proves documentals que existeixin realment aquest personatge, perquè el cap de "EMI" Roy Featherstone era en realitat un gran fan del grup.

A les pantalles, Freddie Mercury coneix el seu futur nuvi Jim Hutton en una festa que va organitzar, on Hutton era present com a cambrer. De fet, es van conèixer en una discoteca de Londres als anys vuitanta, quan el músic ja era famós, i Hatton treballava llavors com a perruqueria, no com a cambrer. I la seva relació va començar el 1985 i va durar 6 anys, fins als darrers dies de Mercuri. Potser per aquest motiu, Jim es mostra molt poc a la pel·lícula, perquè al final del film es mostra el concert de Live Aid de 1985, quan la parella acabava de començar la seva relació.

La majoria de queixes dels espectadors atents van ser causades pel reconeixement del cantant als membres del grup que està infectat pel VIH. A la pel·lícula ho comunica al final, just abans del concert de 1985. Aquesta història és pura ficció, dissenyada per mantenir l’emoció al final de la pel·lícula. Segons Jim Hutton, Freddie no sabia res de la seva malaltia fins al 1987, ho va anunciar als seus col·legues del grup el 1989 i va fer una confessió pública només el 1991, el dia abans de marxar.

La distorsió d'aquest fet va provocar una pluja de ressenyes indignades. Un dels crítics va escriure: "".

Molts fans de Freddie Mercury creien que la pel·lícula no mostrava el període més important i més difícil de la seva vida: els darrers cinc anys, després del concert "Live Aid", sense el qual és impossible entendre el seu personatge. També criden l'atenció que molts episodis sorprenents de la biografia del músic van romandre entre bastidors: Fets poc coneguts sobre Freddie Mercury.