Andrei Konchalovsky i el seu Vivian: Per què el director soviètic no es podia entendre amb la rica hereva francesa

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

Andrei Konchalovsky va ser anomenat amb raó un d’aquests homes capaços de conquistar gairebé qualsevol dona. Només té cinc matrimonis oficials, i sembla que ell mateix no pot comptar el nombre de novel·les. És cert que, després de casar-se amb Julia Vysotskaya, el director es va convertir en seguidor d’una família forta, però en el seu passat hi ha molts secrets i misteris relacionats amb la seva vida personal. En un moment, va somiar amb casar-se amb una francesa, però no va poder salvar aquest matrimoni.

Anhel de llibertat

Andrei Konchalovsky somiava amb la llibertat als anys seixanta. El va atraure tot allò estranger, perquè això significava automàticament l’oportunitat de visitar diferents països, conèixer la seva cultura i art, comunicar-se amb diferents persones i veure nous horitzons.

Els estrangers semblaven a Konchalovsky com a persones d'un altre planeta. No podia, en absolut, dubtar-los, examinar-los de cap a peus, inspirar olors desconeguts i sentir-se sorprès al notar la seva semblança amb aquells com ell. El jove director estava obertament gelós dels que venien "d'allà".

No, els seus conciutadans no li van despertar aquest sentiment, perquè fins i tot aquells que havien estat a l’estranger continuaven sent els mateixos familiars i entenedors. Però els residents d'altres països es van comportar d'una manera especial, van parlar i el seu comportament era molt diferent del comportament dels ciutadans soviètics ordinaris.

Va tenir ocasió de visitar estrangers. Aleshores, a Andrei Konchalovsky li van semblar moltes coses: whisky i cigarrets importats, menjar completament inusual, música desconeguda. I la vigilància de les forces de seguretat, mercats negres i informadors de l’entorn es va percebre com una mena d’aventures i un cert preu per a la llibertat.

I sembla que un dia va arribar la seva millor hora. Nikolai Dvigubsky, un amic de Konchalovsky, va portar Andron amb ell a visitar un banquer francès que vivia amb la seva família al mític National. Juntament amb ells hi havia la dida del seu fill, Vivian Godet, estudiant de l’Institut de Llengües Estrangeres de París, que havia vingut a millorar la seva llengua russa.

La família de la nena era molt rica i la seva àvia posseïa camps de petroli a Romania abans de la Segona Guerra Mundial. Vivian era encantadora i espontània, tenia enormes ulls verds i podia fer broma amb encant francès sobre la manera del director que va intentar acostar-se a ella al passadís estret.

Amistat per a tres

Konchalovsky i Dvigubsky van començar a tenir cura de Vivian. Tots tres van aparèixer a tot arreu i després d’Andron va tenir la idea d’anar a Kstovo, a la regió de Gorky, on havia filmat Asya Klyachina fa dos anys. Volia apassionadament mostrar a la dona parisenca l’autèntica Rússia, i el pensament que Vivian necessitava el permís per sortir de Moscou no va visitar immediatament la seva brillant ment. No obstant això, per precaució, Konchalovsky va ordenar a la nena que fes de la seva residència a Estònia.

Els tres van anar de nou a Kstovo, van dormir tots junts en una estufa russa, van cantar cançons amb els locals i van menjar vodka amb cogombres. Al mateix temps, Vivian va aturar immediatament els intents de qualsevol dels homes de creuar la frontera del que era permès. Des de fora, semblava que la seva relació era només amistat.

I després la va pegar. A la matinada, tots dos seien en un vaixell gairebé a la vora del Volga, immersos en la boira. Vivian va esclatar a plorar per un excés d’emocions i Konchalovsky la va colpejar de cop a la cara. Fins i tot en aquell moment, no va poder explicar el seu acte. Com si tot el seu desig per aquesta dona de sobte esclatés en xoc. Ell deia alguna cosa, però ella tampoc no entenia ni les seves paraules, ni molt menys el seu cop. Van marxar l’endemà. Ni ell ni Vivian van recordar mai aquella escena al Volga.

Un cop va estar enamorat de Masha Merrill, una actriu francesa d’origen rus. Segons la seva opinió, ella el va deixar i durant molt de temps va experimentar la seva fallida fallida. I Vivian per Konchalovsky es va convertir en un fil prim que el connectava amb París. Amb la ciutat on vivia Masha.

I va proposar a Vivian. Tanmateix, després d’ell, Kolya Dvigubsky va pronunciar les mateixes paraules. Vivian va triar Konchalovsky.

La notícia que Andron es casaria amb una francesa va emocionar tota la seva gran família. Al mateix temps, tothom ho sabia: persuadir a Andrey perquè abandonés l’empresa era una tasca ingrata. Per sorpresa seva, se li va donar permís per casar-se amb Vivian gairebé sense problemes i fins i tot se li va permetre viatjar a l'estranger amb la seva dona. Però abans de començar la preparació de tots els documents necessaris, Konchalovsky va advertir honestament a un amic del Comitè Central: si l’interferien, ell organitzaria un grandiós, si no un escàndol mundial.

Una gran diferència

Amb el pas del temps, va resultar que Vivian era completament diferent de totes les seves dones anteriors. Podia, en un atac d’ira, arrencar les cortines de la finestra i simplement trencar-les a trossos. Per primera vegada va veure una dona amb aquest tarannà i per primera vegada va pensar que la vida amb un estranger podia ser més difícil del que havia imaginat.

Tot i això, totes les dificultats van ser inicialment suavitzades per la seva nova actitud. Konchalovsky es va enamorar de París de manera immediata i per sempre. Li va obrir les portes a un nou món. Era insòlit sentir-me resident d’aquesta bella ciutat i no pas membre d’una delegació ni de simple turista. Més tard, la parella va tornar a Moscou i va marxar a París per donar a llum a la seva filla Alexandra Vivian.

Però el personatge de l'esposa de Konchalovsky va resultar ser molt difícil. Vivian tenia el seu propi punt de vista sobre tot, inclosos els deures i drets dels homes. Si anava a jugar a la ruleta i Vivian hi estava en contra, calia preparar-se perquè el clàxon del cotxe on es troba Vivian no s’aturés fins que tornés.

No obstant això, d’alguna manera van conviure junts. Andron se n’anava sovint, havia de treballar, perquè no podia imaginar la seva vida sense cinema. I el matrimoni amb Vivian ha perdut el seu encant durant molt de temps. Quan li va dir que s’havia enamorat d’un altre, Vivian el va anomenar canalla, va intentar parlar, però tot va ser en va: feia temps que estava cansat de la diferència en la seva visió del món. A més, en aquell moment ja havia aparegut una altra dona a la seva vida. Però aquella era una història completament diferent.

Andron Konchalovsky, abans de reunir-se amb Iúlia Vysotskaya, ja tenia quatre matrimonis, cinc fills, moltes pel·lícules i fama mundial. Té un matrimoni fictici amb un company de classe i treballa al Teatre Nacional de Bielorússia. Han passat més de 20 anys des de la primera trobada entre Andrey Konchalovsky i Yulia Vysotskaya, i encara avui es miren amb admiració i tendresa.