Com tractaven el somni i els somnis a Rússia: Què era el gat Bayun, quin és el perill de l'insomni i altres creences antigues?

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

El son a la vella Rússia es prenia molt seriosament. Es creia que aquesta era una oportunitat per visitar l’altre món, mirar el futur o el passat, veure gent desapareguda i fins i tot conèixer el seu destí. A molts personatges dels contes de fades i cançons de bressol se'ls atribuïa la capacitat d'establir son o privar a una persona d'aquest benefici. Des de principis del segle XIX, els herois del món oníric es van començar a descriure en obres literàries, les seves imatges es van utilitzar en pintura i música. Llegiu com era el gat Bayun, si hi havia una fabulosa herba dels somnis, com era l’insomni i què podia fer amb una persona.

El gat Bayun: per què no podia calmar ningú

Antigament, perquè un nen s’adormís ràpidament i dormís bé, es posava un gat en un bressol. Van dir que ajudaria al nadó a ser transportat al món dels somnis. Però el gat Bayun dels contes populars no era gens agradable com una mascota peluda. No va calmar els nens, sinó que els va matar amb les seves històries. Les paraules "calma o esquer" significaven exactament parlar, parlar i en traducció del búlgar - conjurar.

Alexander Pushkin va descriure el gat bruixot en el seu poema Ruslan i Lyudmila. Avui tothom coneix els poemes sobre un gat erudit que camina sobre una cadena i explica contes de fades. A les llegendes populars es podia sentir parlar d’un gat tan “amable” assegut en un pilar alt o en una altra elevació i matant persones. Un roure o un pilar alt era la personificació de l’eix de l’univers i la cadena que utilitza el gat per passejar és una mena de connexió dels temps.

Què és una droga: una vella amable o una petita camperola, i com tractaven els nens

L’esperit nocturn, la tasca del qual era dormir a la gent, és a dir, Sandman, era bo amb els nens. Representaven aquest personatge com una vella petita i amable que acaricia afectuosament un bebè o en forma de camperol que canta una cançó de bressol i adorm el nen. Com podeu veure, el son pot ser tant un home com una dona.

Des de principis del segle XVIII, la paraula "drema" va començar a utilitzar-se en literatura com a designació d'un estat mig adormit i, a la primera meitat del segle XX, va tornar a rebre una imatge específica. N’hi ha prou amb recordar el conegut poema de Balmont, on descriu una migdiada o l’obra "La donzella del tsar" de Marina Tsvetaeva, on la migdiada apareix en forma d’ocell.

Insomni: com va ser expulsada i com era

Un altre personatge, a més d’una condició humana, és l’insomni. Si algú no aconseguia adormir-se durant molt de temps, deia que aquests eren els trucs dels mals esperits. Portaven noms diferents: kriksy, ratpenat, mussol de nit, plorot. Per desfer-se d’aquestes desagradables criatures, s’hauria de llegir conspiracions, on demanaven als Krix-Varaxes que marxessin, més enllà de les muntanyes llunyanes. Si un nen no es podia adormir, es creia que el perfum el punxava. En algunes províncies, es representaven en forma de cucs, ratpenats, aus nefastes o llums voladores, i de vegades es tractava d’una dona amb un mocador negre. El temps va passar, i el vell crit es dignificava sovint plorant nens.

L’insomni era un tema popular per als poemes. Fedor Tyutchev, Alexander Pushkin, Innokenty Annensky, Valery Bryusov i Anna Akhmatova van escriure sobre ella. La gent, però, ho percebia tot molt més fàcil. Es van descriure esperits, que s’anomenaven Kriks-Varaks, i que es comportaven amb molta arrogància. Per exemple, en el conte d’Alexei Remizov, basat en el folklore rus, aquestes desagradables criatures es van arrossegar al jardí fins al sacerdot, van arrencar la cua del gos i després van cremar-li foc.

Hi havia una herba de somni des de la qual es pot dormir tot l’hivern

En les llegendes i conspiracions populars, l’herba del son és molt freqüentment esmentada. A l’antiga Rússia es creia que per dormir durant tot l’hivern els óssos menjaven les arrels d’aquesta planta. I que si una persona pren un exemple de la bèstia, també pot entrar en hibernació. Avui hi havia i existeixen plantes reals, que en algunes zones es consideraven herba del son i que s’anomenaven noms poètics: estupor somnolent, droga, somni dormit. I s’anomenen oficialment lumbago obert, belladona comuna, resina enganxosa. La gent deia que l’herba adormida floreix el 18 de juny.

Si arrossegueu la planta en aquest moment, és a dir, el dia de Dorofeev, podreu esperar una vida tranquil·la. I per veure un somni profètic, calia assecar l’herba i posar-la sota un matalàs o coixí. El més probable és que es tracti de quitrà enganxós, que els curanderos utilitzaven com a sedant. La belladona, en canvi, és essencialment un verí fort i floreix durant tot l’estiu. I, segons els investigadors, l’herba del son encara és lumbago, una planta molt estesa a tota Rússia. Si l’utilitzeu acabat de collir, us podeu enverinar, però els curadors van utilitzar el lumbago sec per tractar trastorns nerviosos.

Princesa adormida: dormir com a càstig i inquietants detalls dels contes de la bella adormida de diferents països

A l'antiguitat, a Rússia (i no només) creien que tant els insorcis, com viceversa, la somnolència, podien ser enviats pels bruixots com a càstig per alguna cosa. Basant-se en aquesta creença, van aparèixer històries sobre una bella dormint, princesa, princesa. Charles Perrault, els germans Grimm i Alexander Pushkin van escriure sobre això. La història, que és bella a primera vista, en alguns relats té detalls terribles. Per exemple, si llegiu la versió francesa de "La bella dorment": després que el príncep despertés la princesa, juguen a casar-se, tenen fills que gairebé cauen presa de la terrible àvia caníbal.

A la llegenda russa, la princesa no es pot despertar amb un petó i el príncep no té més remei que enamorar-se del seu cos sense vida. I aquí hi ha alguns exemples de l’ús de la llegenda sobre una nena adormida: Pushkin va escriure "El conte dels morts Tsarevna i els set herois", la llegenda va inspirar el compositor Alexander Borodin per crear un bell romanç sobre una princesa adormida. A l’escenari del Teatre Imperial de Sant Petersburg el 1850, es va posar en escena el ballet del coreògraf Jules Perrot "La mascota de les fades" i gairebé quaranta anys després va aparèixer el ballet "La bella dorment" (música de Txaikovski), que és increïblement popular. al món de l’art actual.

Un somni es considerava un sagrament, allò que es somiava es podria fer realitat o esdevenir un avís. Aixo es perqué amb l'ajut de l'endeví camperol, van predir el futur i van buscar respostes a preguntes difícils.