Capturats pels russos: el que recordaven els presoners de guerra alemanys sobre els anys passats a la URSS

2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00

A la tardor de 1955, l'últim presoner de guerra alemany va ser alliberat a Alemanya. En total, al voltant de 2 milions de persones van marxar a casa durant el període de repatriació. A la postguerra, van participar en la construcció i restauració de l'economia nacional. Els alemanys van explotar carbó i or siberià, van restaurar Dneproges i Donbass i van reconstruir Sebastopol i Stalingrad. Tot i que el camp especial no és un lloc agradable, a les seves memòries els antics presoners parlaven relativament bé del temps que van passar a l’URSS.

Les dificultats dels primers presoners

El procediment per al tractament dels presos a principis de la Segona Guerra Mundial estava regulat per la Convenció de Ginebra de 1929, que l’URSS no va signar. Al mateix temps, paradoxalment, el règim dels camps soviètics s’ajustava molt més a la normativa prescrita de Ginebra. Ningú amaga el fet de les difícils condicions de vida dels presoners de guerra alemanys, però aquest panorama no es pot comparar amb la supervivència dels ciutadans soviètics als camps alemanys.

Segons les estadístiques, almenys el 40% dels russos capturats van morir en masmorres feixistes, mentre que no més del 15% dels alemanys van morir en captivitat soviètica. Per descomptat, els primers presoners de guerra alemanys van tenir dificultats. El 1943, després de la batalla de Stalingrad, uns 100 mil alemanys capturats es trobaven en un estat terrible. Picades de gel, gangrena, tifus, polls, distròfia, tot això va contribuir al fet que molts d'ells van morir fins i tot durant la transició als llocs de detenció. Més endavant es dirà "marxa de la mort". Una atmosfera dura regnava als camps d’aquell període. Però hi havia motius per a això. Fins i tot a la població civil li faltava menjar, tot es va enviar al front. Què podem dir dels presoners dels nazis. El dia en què se’ls va donar pa amb sopa buida es va considerar afortunat.

Desgel de postguerra

La situació dels presos ha millorat significativament al final de la Gran Guerra Patriòtica. Després de la victòria dels russos, almenys 2,5 milions de tropes alemanyes van romandre al territori de la Unió Soviètica. La seva vida actual al campament no era gaire diferent de l'empresonament dels "seus". Fins al dia d’avui s’expressen opinions sobre el manteniment dels presoners de guerra alemanys que l’enfocament del règim soviètic era massa suau. La ració diària de l'enemic d'ahir incloïa un conjunt de productes: pa (després de 1943, la taxa gairebé es va duplicar), carn, peix, cereals, verdures, o almenys patates, sal, sucre. Els presos i generals malalts tenien dret a una ració augmentada. Si faltaven alguns productes, es substituïen per pa. Conscientment, els presoners no es van morir de fam, aquest enfocament no es va practicar als camps soviètics. A l'URSS, l'ordre relativa a la preservació de la vida dels soldats alemanys es va dur a terme de manera bastant tolerable.

Treball remunerat de presos

Els presoners de guerra, per descomptat, treballaven. Es coneix la frase històrica de Molotov que ni un presoner de guerra alemany tornarà a casa fins que Stalingrad no sigui completament restaurat. Després d'aquest pacte, els alemanys no només van ser emprats en grans projectes de construcció a l'URSS, sinó que també es van utilitzar en obres públiques. Per cert, els presos no treballaven per un tros de pa. Per ordre del NKVD, els presos van rebre instruccions d’emetre una bonificació monetària, la quantitat de la qual va ser determinada pel rang militar. Es van atorgar bonificacions per treballs de xoc i excessiu compliment dels plans. A més, es permetia als presoners rebre cartes i mandats de diners de la seva terra natal. I a la caserna del camp es podia trobar una agitació visual: taules d’honor, els resultats de les competicions laborals.

Aquests èxits també van donar privilegis addicionals. Va ser aleshores quan la disciplina laboral dels alemanys es va convertir en un nom familiar a l’entorn soviètic. Encara diuen sobre tot el que van construir les seves mans, és a dir, d’alta qualitat: "Aquest és un edifici alemany". De la mà de presos que durant anys van viure colze a colze amb els ciutadans de la Unió Soviètica, tot i que darrere de filferros de pues, es van erigir objectes d'important importància industrial i econòmica en poc temps i amb una alta qualitat.

Els alemanys van participar en la restauració de fàbriques, preses, ferrocarrils i ports destruïts durant la guerra. Els presoners de guerra van restaurar cases antigues i van construir-ne de noves. Per exemple, amb la seva ajuda es va construir l'edifici principal de la Universitat Estatal de Moscou, districtes sencers del mateix Ekaterimburg van ser erigits per les mans dels alemanys. Entre ells, es van apreciar especialment especialistes altament qualificats en diversos camps, doctors en ciències, enginyers. Gràcies al seu coneixement, es van introduir importants propostes de racionalització.

Records

Les memòries i cartes dels antics presoners de guerra publicades a Alemanya aporten clarament llum sobre els fets d’aquest període. Segons el testimoni del pres Hans Moeser, l'actitud del poble soviètic envers els alemanys que van arribar a la URSS com a enemics li va semblar especialment cridanera. Cita els fets de la humanitat fins i tot per part dels guàrdies, que permeten als alemanys que no tenen prou roba d'abric no sortir de les parets del camp amb fortes gelades. Moezer també va parlar d’un metge jueu que va salvar diligentment la vida de presoners greument malalts. Es va recordar de la vella de l’estació de tren de Volsky, distribuint amb vergonya els adobats als alemanys.

Klaus Meyer també va parlar positivament sobre la vida al camp. Segons el seu testimoni, la qualitat dels aliments dels presoners era lleugerament inferior a la dels guàrdies. I per complir excessivament la norma de treball amb la dieta habitual, sempre servien "postres" en forma d'augment de porcions i tabac. Mayer va argumentar que durant els anys que va viure a l'URSS, mai no s'havia enfrontat a l'odi absolut dels russos cap als alemanys i als intents de venjar-se dels seus pecats, contràriament a l'ordre establert. Mayer va recordar la petita biblioteca del campament, on es trobaven volums dels clàssics alemanys Heine, Schiller i Lessing sobre els prestatges de fusta enderrocats.

L’alemany Josef Hendrix dóna testimonis agraïts, que van mantenir un rellotge de polsera estimat fins al seu retorn a casa. Com a regla general, aquestes coses es prenien dels presos. Un cop a Krasnogorsk, un lloctinent soviètic que va notar un rellotge amagat a la botiga va fer a Joseph una pregunta: "Per què amagar un rellotge a la gent civilitzada?" El pres estava confós i no va trobar resposta. Llavors el rus va marxar en silenci i va tornar amb un certificat en què es registrava el rellotge com a propietat meva. Després d'això, l'alemany podia portar obertament un rellotge al canell.

Potser per això alguns presoners de guerra es van negar a deixar l’URSS, creant famílies i tenint fills? Una vegada, els seus compatriotes també van arribar a aquest país llunyà del nord, i els seus descendents viuen avui amb nosaltres.