Vídeo: Què queda darrere de les escenes de la "Nit de Carnaval": "Hi ha un escenari per celebrar feliçment l'Any Nou!"
2024 Autora: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 00:00
Comèdia "Nit de Carnaval" es va estrenar fa 60 anys, la nit de Cap d’Any de 1957, i immediatament va guanyar una popularitat increïble i es va convertir en el líder de la distribució de pel·lícules soviètiques. El van veure 50 milions d’espectadors i un documentalista de 29 anys desconegut Eldar Ryazanov i estudiant de 21 anys de VGIK Lyudmila Gurchenko literalment, al matí següent es van despertar famosos. Però en la primera visualització a Mosfilm, es va predir que la comèdia fallaria a la taquilla i Ryazanov es va negar categòricament a rodar Gurchenko i Ilyinsky en els papers principals. Ningú no s’imaginava que la “Nit de Carnaval” esdevindria una de les comèdies de Cap d’Any més estimades.
El jove director Eldar Ryazanov volia rodar un drama i, quan el director de Mosfilm, Ivan Pyriev, el va convidar a començar la comèdia musical, es va negar rotundament. A més, just en aquell moment Ryazanov marxaria de vacances. Tanmateix, Pyryev va insistir pel seu compte i Ryazanov va començar a filmar. Per ajudar el director sense experiència, el director de l’estudi ha reunit un equip de professionals. D’una banda, això va ajudar a Ryazanov i, d’altra banda, va frenar la feina: tothom s’esforçava a explicar com rodar una pel·lícula.
Un cop el director va veure que el procés de rodatge s'estava produint en la seva absència. Ryazanov estava indignat per la voluntat pròpia de l’operador, però va decidir no fer escàndol. I per recordar a l'equip de la pel·lícula qui hauria de dirigir el procés, tornant al pavelló, va dir: "Aquesta presa no està impresa!"
En el paper del buròcrata Ogurtsov, Ryazanov tenia la intenció de disparar a Pyotr Konstantinov, tot i que, segons el director, "no estava tan divertit com aterrador". Però Pyriev només va veure Igor Ilyinsky en aquest paper i va tornar a insistir pel seu compte. Ryazanov va dir més tard que estava content amb aquesta decisió. Lyudmila Gurchenko també va aparèixer a la pel·lícula contra els desitjos de la directora: les proves no van tenir èxit, es va filmar un càmera sense experiència i el resultat no va estar a l’altura de les expectatives. Llavors Pyryev la va portar al pavelló i va declarar categòricament: "Jugarà!"
La polèmica no es va aturar durant tot el rodatge. Ryazanov va recordar: “A poc a poc vaig començar a aplicar les meves tàctiques preferides a Pyryev. Quan em va donar consells directius sobre alguna cosa que no agradava, vaig fingir estar d’acord. No s’atreví a oposar-se: tenia por de Pyriev. Després va anar al pavelló o a la sala d’edició i ho va fer a la seva manera. Però Ivan Alexandrovich no era dels que es poden enganyar. Aviat va veure les meves maniobres i, anomenant-me un "tossut tranquil", va continuar persistint i obrint-se camí ".
El jove director no ho va aconseguir tot, es van haver de tornar a rodar moltes escenes, es va superar la previsió de costos i va quedar darrere dels terminis. Per tant, no s’esperava res bo de l’estrena a Mosfilm. En veure les imatges, els membres del consell artístic van considerar que el material era avorrit i mediocre. Però era massa tard per canviar els actors i el director, de manera que es va permetre a Ryazanov completar el rodatge.
Quan Ryazanov va tornar a veure la Nit de Carnaval molts anys després, la pel·lícula li va semblar irremeiablement antiquada i ingènua. Tot i que alguns punts segueixen sent rellevants: “Però, malauradament, un no s’ha esvaït: la imatge d’un ximple que intenta conduir categòricament i analfabetament. En aquest cas, l’art. En conseqüència, els requisits previs socials que van donar lloc a la imatge d'Ogurtsov fa gairebé quaranta anys encara són vius al nostre país i ara, malgrat la perestroika, el fet que presumptament vivim en una societat social diferent. Només per la vitalitat de la burocràcia puc explicar les paraules amables sobre la pel·lícula satírica creada fa molts anys. De fet, amb el pas dels anys, tant la manera de jugar dels actors com l’estil de rodatge han canviat. És per això que tiro la conclusió: si la imatge continua viva, només és gràcies a la problemàtica, que encara és rellevant”, va escriure el director a les seves memòries.
La comèdia realment no perd la seva rellevància, tothom recorda la cançó interpretada per Gurchenko durant uns cinc minuts, així com les frases que han esdevingut alades: "No traurem Baba Yaga de fora: el portarem al nostre equip", "Hi ha un pla per celebrar alegrement l'Any Nou", "Camarades! Si hi ha vida a Mart, si hi ha vida a Mart, la ciència no ho sap, la ciència encara no ho sap."
El director va escriure un llibre de memòries sobre el rodatge d’aquesta comèdia i les seves altres pel·lícules: "Resultats no resumits" d'Eldar Ryazanov
Recomanat:
Darrere de les escenes "Nou dies d'un any": per què els grups de pressió atòmics tenien por de l'estrena i Batalov no estava aprovat per al paper
Fa 49 anys, l’1 de novembre de 1971, va morir el famós director i guionista de cinema soviètic Mikhail Romm. Un dels treballs més famosos i comentats de la seva pel·lícula va ser "Nou dies d'un any", una pel·lícula que més tard es va anomenar el manifest artístic dels anys seixanta. La trama se centrava en els audaços experiments de físics nuclears i el lideratge de la indústria atòmica de l’URSS temia seriosament la ressonància que aquest tema causaria a la societat. La pel·lícula no podia passar desapercebuda per un motiu més: en capítols
Com que l’Any Nou es va celebrar als fronts de la Gran Guerra Patriòtica, i què va ser el principal a la nit de Cap d’Any
A escala, crueltat i vessament de sang, la Gran Guerra Patriòtica va superar tots els conflictes militars anteriors. Tirar fins i tot a les festes més grans no va sorprendre a ningú. No era estrany que els bombarders alemanys sortissin volant la nit de l’1 de gener, amb l’esperança d’utilitzar la il·luminació festiva com a propina. Però fins i tot això no va privar els soldats soviètics del desig de celebrar l'Any Nou. Segons diversos testimonis de veterans, al front, aquestes vacances seguien sent un esdeveniment molt esperat, que recorda la ra
Què queda darrere de les escenes de "Cruel Romance": per què Andrei Myagkov gairebé va morir i la pel·lícula va rebre crítiques devastadores
Probablement cap pel·lícula d’Eldar Ryazanov ha rebut crítiques tan contradictòries. Va ser una mena d’experiment: el director no havia filmat mai clàssics russos, sobretot perquè ja s’havia fet una pel·lícula basada en l’obra de teatre de N. Ostrovsky "El dot" el 1936. La nova lectura va tenir una reacció irritada i fins i tot enutjada: " Cruel Romance "s'anomenava vulgaritat absoluta … I durant el rodatge hi va haver molts episodis interessants, divertits i de vegades tràgics
Què queda darrere de les escenes de "Sol blanc del desert": escenes tallades i un final diferent
Aquesta pel·lícula s’ha convertit durant molt de temps en un clàssic del cinema soviètic, tot i que el rodatge va acompanyat de grans dificultats, el director va ser acusat d’incompetent i és possible que el públic ni tan sols veiés els seus personatges favorits a les pantalles. Poques persones saben que "Sol blanc del desert" originalment no només tenia un títol diferent, sinó també un final diferent, i els episodis retallats serien suficients per a dos episodis
El que queda darrere de les escenes de la pel·lícula "Ivan Vasilyevich canvia de professió": per què alguns episodis no van ser censurats
Actualment, la famosa comèdia de Leonid Gaidai "Ivan Vasilyevich canvia de professió" sembla absolutament inofensiva per al públic. I a principis dels anys setanta, quan el director va començar a filmar, molts temien que la pel·lícula caigués a la prestatgeria, encara que només fos perquè el guió estava escrit a partir de l'obra de teatre de Mikhail Bulgakov. I, tot i que els funcionaris van publicar la imatge a les pantalles, es va haver de refer i es van haver de retallar alguns episodis